Ejemplos de traducción
But the difficulties go further.
Pero las dificultades van aún más lejos.
On arrival, they were further dehumanized.
Al llegar, se los deshumanizó aún más.
But we have to think even further.
Pero tenemos que pensar aún más allá.
And I will go even further.
Iré aún más lejos.
Expenses have been cut further.
Los gastos se redujeron aún más.
Together, they go even further.
Pero llegan aún más lejos.
It must be further strengthened.
Por ello, es preciso fortalecerlo aún más.
Migration would increase further.
La migración crecería aún más.
They must be further strengthened.
Estas deben fortalecerse aún más.
But we must go further.
Pero debemos hacer aún más.
But we have gone further.
Pero hemos ido más allá.
The Kyoto Protocol goes further.
El Protocolo de Kyoto va más allá.
We are taking this debate further ourselves.
Estamos yendo más allá con este debate.
The discussion had proceeded no further.
El debate no había ido más allá.
But international obligations go further.
Pero las obligaciones internacionales van más allá.
We need to go further.
Debemos ir más allá.
Indeed, we have gone further.
Incluso hemos ido más allá.
Indeed, they must go further.
Sin embargo, es imprescindible ir más allá.