Käännösesimerkit
:: Make unauthorized communications to external agencies, including unauthorized press statements;
:: иметь несанкционированные контакты с внешними учреждениями, включая несанкционированные заявления для печати;
These included unauthorized live-fire exercises and unauthorized movements of weapons.
К их числу относились проведение несанкционированных учений с применением боевых патронов и несанкционированное перемещение оружия.
Unauthorized modification;
осуществление несанкционированных модификаций;
The Board is concerned that this could lead to the unauthorized disclosure of information and unauthorized system use.
Комиссия выражает озабоченность в связи с тем, что это может привести к несанкционированному разглашению информации и несанкционированному использованию системы.
Unauthorized fees for executives;
несанкционированные вознаграждения руководителям;
:: Be diverted to unauthorized users.
* быть перенаправлены несанкционированным пользователям.
This increased the risk of unauthorized access to the pension administration system and of the unauthorized generation of transactions.
В результате этого повысился риск несанкционированного доступа к системе административного управления расчетами по пенсиям и несанкционированного осуществления финансовых операций.
Unauthorized telephone charges
Несанкционированная оплата телефонных переговоров
Protection against unauthorized use
Защита от несанкционированного использования
Unauthorized weapons are confiscated and destroyed.
Несанкционированные вооружения конфискуются и уничтожаются.
The leak said it was unauthorized domestic surveillance.
Крот говорит, что это была несанкционированная внутренняя слежка.
From the Air Force perspective, maybe the flight was unauthorized, but not TRP.
С точки зрения ВВС, возможно, полёты были несанкционированными, но не с точки зрения компании.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test