Käännös "that terminates" venäjän
Käännösesimerkit
begin or terminate outside the Community; or
начинаются или заканчиваются за пределами Сообщества;
Employment generally terminates at marriage.
Как правило, с выходом замуж работа заканчивается.
The Joint Action terminates in May 2010.
Совместные действия заканчиваются в мае 2010 года;
For other secondary schools, students terminate at grade 11.
В прочих средних школах обучение заканчивается 11 классом.
The cases are terminated by sending the relevant decision to the foreign country.
Дела заканчиваются путем направления соответствующего решения зарубежной стране.
the contract of the present Project Manager will terminate at the end of 2013;
договор с нынешним Управляющим проектами заканчивается в конце 2013 года;
The training course is terminated by a test to check the participants' knowledge.
Курс подготовки заканчивается экзаменом, на котором проверяются знания слушателя.
A project organization will generally be terminated when the mission is accomplished.
Этап организации этой деятельности по проекту обычно заканчивается, когда реализована поставленная задача.
The rectum attaches to the colon end of the large intestine and terminates at the anus.
Она начинается сразу же после конечного участка толстого кишечника и заканчивается в заднем проходном отверстии.
The mandate of these missions was for a period of eight months, terminating on 30 November 1995.
Мандат этих миссий продолжительностью в восемь месяцев заканчивается 30 ноября 1995 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test