which terminated - Venäjän Käännös

Käännös "which terminated" venäjän

Which terminated

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

который прекратился

Indeed that position was necessarily taken by Nauru itself, since its claim was based on a breach of the Trusteeship Agreement, which terminated at the date of its accession to independence in 1968.

По сути дела, такую позицию вынужденно заняла сама Науру, поскольку ее требование было основано на нарушении Соглашения об опеке, действие которого прекратилось в момент достижения Науру независимости в 1968 году.

Employed by IDB-INTAL as a Special Counsellor, prepared diverse studies for an analysis of the institutional components of the Treaty of Asunción, which terminated in the signing of the Protocol of Ouro Preto, Brazil, in December 1994.

Был приглашен ИДБ-ИНТАЛ для работы в качестве специального советника; подготовил ряд исследований для целей анализа институциональных компонентов Асунсьонского договора, действие которого прекратилось после подписания Протокола Ору-Прету, Бразилия, в декабре 1994 года.

* On 25 November 1992, the Federal Assembly of the Czech and Slovak Federal Republic adopted Constitutional Law No. 542 which terminated the existence of the Czech and Slovak Federal Republic; the Law came into force on 31 December 1992.

* 25 ноября 1992 года Федеральное собрание Чешской и Словацкой Федеративной Республики приняло конституционный закон № 542, который прекратил существование Чешской и Словацкой Федеративной Республики; закон вступил в силу 31 декабря 1992 года.