softest - Venäjän Käännös

Käännös "softest" venäjän

Softest

adjektiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

мягкий
нежный
легкий
теплый

мягкий

adjektiivi

They're the softest.

Они самые мягкие.

You have the softest hair.

У тебя мягкие волосы

- They have the softest towels.

- У них такие мягкие полотенца.

-He has the softest hair.

- У него очень мягкие волосы.

And you got the softest hands.

И у тебя самые мягкие руки.

You have the... softest-looking skin.

У вас... кожа выглядит очень мягкой.

The softest touch in Spain.

У нее самые мягкие лапки во всей Испании.

She has the softest, smoothest, rubberiest skin.

У неё мягкая, гладкая, резиновая кожа.

Now, that's definitely my softest part.

Так вот, это, безусловно, моя самая мягкая часть.

That she doesn't have the softest hair?

Мне сказать что у нее мягкие волосы?

нежный

adjektiivi

The violets are the softest.

Фиалки самые нежные.

- You have the softest hands.

- У вас нежные руки.

You're the softest, sweetest thing.

Ты самая нежная и сладкая.

Mom always had the softest hands.

У мамы всегда были самые нежные руки.

Still the softest hands in all of Paris.

По-прежнему, самая нежная кожа во всем Париже.

You said you owe me one, then you shook on it ... softest hands, do you moisturize?

Ты сказала, что в долгу передо мной, и пожала мне руку... такие нежные ручки, чем увлажняешь?

And she has the softest skin I've ever seen, and I can't wait to have sex with her.

И нежнее кожи, чем у нее, я не встречал. И мне не терпится заняться с нею сексом.

I had thought to pick her some moss rose, but now I see this ribbon in softest duck-egg blue.

Я хотел собрать ей букет мускусных роз, но вот увидел ту ленту нежного сине-зеленого цвета.

The idea that you could alter the state of something at such speed that it could become...from being the softest, most malleable thing.

Сама мысль, что можно за секунды изменить состояние чего-нибудь настолько, что оно станет... из нежнейшей, мягчайшей вещи.

"you must write immediately and do all you can to console me in it, "make it rich as a draft of poppies to intoxicate me, "write the softest words and kiss them

Напишите, не откладывая, и всеми силами утешьте меня, утолите мою опийную лихорадку, одурманьте меня нежнейшими словами и исцелуйте их, чтобы я смог приложить свои губы туда, где побывали ваши".

легкий

adjektiivi

- Because he's poor, That makes him the softest touch?

То, что он не богат, делает его легкой добычей?

What if you convince Todd that you are a media-savvy hipster with a fully charged phone and... the softest B.Ms in midtown?

Что, если вы убедите Тодда в том, что вы прошаренный в СМИ хипстер, с заряженным телефоном и... самым легким мужским ПМС в городе?

You know, I don't resent Hearn for having the softest job in the division, but I can't understand what the General sees in him.

Знаете, я не в обиде на Хирна из-за того, что у него самая легкая работа в дивизии, но только не пойму, что генерал в нем нашел.

теплый

adjektiivi

"and I didn't think I deserved it. "With the warmth that I feel in this room, "it is like you are all my coziest... and softest blanket."

Я чувствую такое тепло в этой комнате, как будто все вы мое самое уютное и мягкое одеяло".