so in - Venäjän Käännös

Käännös "so in" venäjän

So in

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

так в
так что в

так в

So, in conclusion,

Так, в заключении,

- So, in the attack.

- Так, в атаку.

Um, so, in the books,

Так, в книгах

And so in Love.

И такая в любви.

- So, in High School,

- Так, в старших классах,

So in June 1973...

Так в июне 1973...

So in ancient Rome...

Так в Древнем Риме...

He's so in love.

Он так в любви.

So, in the year 1651...

Так, в 1651 году...

So in the barn did we...

Так в амбаре мы...

Not bad, a so-so little theory;

Ничего, так себе теорийка;

So modest, so modest, no wonder Dumbledore is so fond… you were there, then?

— Такая скромность, такая скромность, неудивительно, что Дамблдор так к вам привязан… Стало быть, вы действительно были там?

So in I went with these two lovely dancers on my arm, and he said, “And here comes Miss So-and-so and Miss So-and-so from the Flamingo!”

Так что, когда я появился там с двумя красавицами-танцовщицами под руку, он произнес: «К нам пришли мисс Такая-то и мисс Такая-то из „Фламинго“!».

Arthur shrugged in a so-so sort of way.

Артур показал плечами, что отнесся бы “как-то так”.

It was not so in others.

Но это было не так в других случаях.

так что в

So, in conclusion, recall, shmecall.

Так что, в завершении, отзыв-шмотзыв.

So in a sense, uh...

Так что в каком-то смысле...

So, in that respect, you win.

Так что, в этом смысле, ты победила.

So in that same spirit, Marty...

Так что в том же духе, Марти...

So, in any of these things, I had to...

Так что в любой из этих ситуаций...

So in Ali's manic mind, they got married.

Так что, в маниакальных мечтах Эли, они поженились.

So in some ways... Yeah. ..it was...

Так что в каком-то смысле... это было облегчением.

So, in answer your question, maybe never.

Так что в ответ на твой вопрос - возможно никогда.

So in traffic it does tend to stand out a bit.

Так что в транспортном потоке он немного выделяется