juju - Venäjän Käännös

Käännös "juju" venäjän

Juju

substantiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

амулет
чары
заклинание

амулет

substantiivi

This one has special juju.

Там особый амулет.

So I sold him some juju.

Ну, я продала ему амулет джу-джу.

Oh, I messed up the Eagles' juju?

Так это я испортила амулет Иглз?

I think we're getting our juju back.

Я думаю, мы возвращаем назад наш амулет.

- Think I fucked up the Eagles' juju?

- Думаете, это из-за меня проебался амулет?

- I do. But it's bad juju to wear a gift from an ex.

Плохо носить амулет - подарок от бывшего.

My juju tells me everything that I need to hear.

Мой амулет говорит мне всё, что мне нужно слышать.

Bad-juju-caused-my-cancer rap, do you?

Ты же на самом деле не веришь во все эти защитные амулеты, не так ли?

It tells me that we've got some bad nuclear juju going on here.

Мне это говорит, что у меня не работает противоядерный амулет.

He's worried the juju is being fucked up because I'm spending time with you.

Он волнуется, что амулет Иглз не сработает из-за того, что я постоянно с тобой.

чары

substantiivi

Bad juju, Gibbs.

Злые чары, Гиббс.

I feel some bad juju .

Я чувствую плохие чары.

Help get rid of some of that bad juju.

Оберегает от плохих чар.

Her juju was still in the room!

Её чары всё ещё были в комнате!

And that explains the bad juju I've been feeling.

И это объясняет почему я чувствовал плохие чары.

Mojo, Juju, Hocus-Pocus, Booga Booga, whatever you want to call it.

Чары, вуду, фокус-покус, трах-тибидох, называй это как хочешь.

Well, you won't see my juju, my ta-tas or my boom-boom for quite a while.

Тебе в ближайшее время не светят ни мои чары, ни мои си-си, ни трах-трах со мной.

The witchy spirits aren't a big fan, and they used their juju to screw with my daylight ring.

Духи ведьм не в восторге и они используют свои чары, чтобы мое кольцо не защищало от солнечного света.

заклинание

substantiivi

This mad juju that you and Gloria do... how does it work?

Все эти заклинания, которые вы с Глорией делаете... как они работают?

Now, you sure you got enough juju for a worldwide locator spell?

Сейчас ты уверена, что у тебя достаточно силы, для заклинания поиска по всему миру?

Well, Silas needed his psychic juju to get into Tessa's head, and the only way to temporarily reactivate his ability was to break Stefan's neck a couple times.

Сайлосу нужно его духовное заклинание чтобы проникнуть в голову Тессы и единственный способ временно реактивировать У него была возможность сломать шею Стефану пару раз.