is broad - Venäjän Käännös

BROAD definition

ШИРОКОЕ определение

Broad-based consultations

Широкие консультации

- broad gauge -- 77

- широкая колея

Broad consultations

Консультации по широкому кругу вопросов

The scope of the law is very broad and covers violence perpetrated by a broad range of persons.

Сфера действия Закона является чрезвычайно широкой и охватывает насильственные действия, совершаемые широким кругом лиц.

Broad category of industry

Широкая отраслевая категория

There is broad freedom of choice.

Свобода выбора широка.

Broad-based participation

Участие на широкой основе

Broad policy dialogue

Широкий политический диалог

II. BROAD OBJECTIVES

II. ШИРОКИЕ ЗАДАЧИ

Dang, my chest is broad.

Чёрт, а у меня широкая грудь.

the way is broad that leads to destruction.

"широки врата, ведущие в погибель".

Russian people are generally broad people, Avdotya Romanovna, broad as their land, and greatly inclined to the fantastic, the disorderly;

Русские люди вообще широкие люди, Авдотья Романовна, широкие, как их земля, и чрезвычайно склонны к фантастическому, к беспорядочному;

but it's disastrous to be broad without special genius.

но беда быть широким без особенной гениальности.

But one table near at hand stood broad and bare.

Вблизи пустовал один широкий стол.

His nose was broad and flat, and he had high cheek bones;

Нос его был широк и сплюснут, лицо скулистое;

Two had spears in their hands with broad bright heads.

Двое держали в руках копья с широкими светлыми жалами.

He looked shocked to see the broad grin on Harry’s face.

Широкая улыбка на лице Гарри совершенно сразила его.

We had dinner out in that broad open passage betwixt the house and the kitchen;

Мы обедали на широком помосте между кухней и домом;

They went slowly, riding now upon the highway. It was broad and hard, and well-tended.

Медленно ехали по широкой, ровной и гладкой дороге.

In its other hand it held a broad-headed spear with a short broken haft.

В другой руке у него был обломок копья с широким плоским наконечником;

These were smooth, cut out of the living rock broad and fair;

Лестница была широкой и гладкой, словом, высеченной из цельной горной породы;