Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
53. Since December 2011, the Iranian rial has depreciated by over 80 per cent, mostly in September and October 2012.
53. С декабря 2011 года - главным образом в сентябре и октябре 2012 года - иранский риал обесценился более чем на 80%.
For the period from August 1990 to March 1991, an average rate of 1,350 Iranian rials to 1 United States dollar has been used.
Применительно к периоду с августа 1990 года по март 1991 года использовался средний курс в размере 1,350 иранского риала к 1 долл. США.
For the period from August 1990 to March 1991 (inclusive), relevant International Monetary Fund rates are unavailable, and an average rate of 1,350 Iranian rials to 1 United States dollar is appropriate.
За период с августа 1990 года по март 1991 года (включительно) соответствующие курсы Международного валютного фонда отсутствуют и приемлемым представляется среднемесячный курс в размере 1 350 иранского риала к 1 долл. США.
Both the basic official and competitive rates were artificially set and controlled by the central banking authority, whereas the floating and free non-bank market rates more accurately reflected the actual market value of the Iranian rial.
337. Как основной официальный, так и конкурентоспособный курс были искусственно установлены и контролировались центральным банком, в то время как плавающий курс и небанковский курс на открытом рынке более точно отражали фактическую рыночную стоимость иранского риала.
Leaving me S.O.L., until you told me about the Iranian rial.
Я остался с пустыми руками, пока ты не рассказал мне про иранский риал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test