Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
41. Examination of the proposed merger was largely based on information submitted by the merging parties in the merger application form.
41. Предложение о слиянии рассматривались главным образом с использованием информации, представленной сторонами, которые должны были участвовать в слиянии, в заявлении о слиянии.
B. Merge with other best practices website(s)
В. Слияние с другими вебсайтами, посвященными наилучшей практике
102. The proposal to merge paragraphs 22 and 24 was adopted.
102. Предложение о слиянии пунктов 22 и 24 принимается.
Conducting an evaluation to merge the locations at this stage would not be beneficial.
Проведение оценки возможности слияния штаб-квартир на данном этапе было бы непродуктивно.
The two are exploring ways to resolve their differences and perhaps to merge in the future.
Эти две партии изучают возможности для урегулирования своих разногласий и, возможно, будущего слияния.
It had also been decided to merge the ministries of internal relations and of justice.
Принято также решение о слиянии министерства внутренних дел и министерства юстиции.
Some of the organizational units were merged into companies with limited liabilities while the technical restructuring
Некоторые организационные единицы в результате слияния были преобразованы в общества с ограниченной ответственностью.
11. A possible solution would be to merge the proposals of South Africa and the European Union.
11. Возможное решение состояло бы в слиянии предложений Южной Африки и Европейского союза.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test