has said - Venäjän Käännös

The Almighty has said:

Всемогущий сказал:

As President Assad has said,

Как сказал президент Асад:

As Nelson Mandela has said,

Как сказал Нельсон Мандела,

As the Secretary-General has said,

Как сказал Генеральный секретарь:

In this respect, God has said:

В этом отношении Господь сказал:

As Leonardo Boff has said,

Как сказал Леонардо Бофф:

And as journalist Salem Joubran has said,

А журналист Салем Жубран сказал:

President Konaré has said in this regard,

Президент Конаре сказал в этой связи:

As President Eduardo Frei has said:

Как сказал Президент Эдуардо Фрей:

Daniel has said yes!

Даниэл сказал ДА!

Who has said that?

Кто это сказал?

She has said nothing.

Она ничего не сказала

Pre has said before:

Как Пре сказал ранее:

Mansfield has said no.

Мэнсфилд должен был сказать нет.

The Grey Council has said:

- Серый Совет сказал:

Ha! Said Eve to Adam.

Сказала Ева Адаму.

Dr. Wingfield has said so.

Доктор Вингфилд так сказал.

- The queen has said as much?

- Так сказала королева?

That's what the Professor has said...

Значит так профессор сказал...

‘He has,’ said Pippin. ‘He sent me away.

– А он позволил, – сказал Пин. – Он меня прогнал.

“I’ll be quite glad if he has,” said Luna, “he isn’t a very good teacher, is he?”

— Я была бы рада, если бы он ушел, — сказала Полумна. — По-моему, он не ахти какой учитель.

“Branched out a bit this year, hasn’t it?” said Ron, his eyebrows raised. “Too right it has,” said Harry.

— Разошлась она что-то в этом году, — сказал Рон, удивленно вскинув брови. — Не то слово, — согласился Гарри.

“Ha!” said Harry, unwrapping the parcel to reveal a new copy of Advanced Potion-Making, fresh from Flourish and Blotts. “Oh good,”

— Ха! — сказал Гарри, развернув пакет, в котором оказался новенький экземпляр «Расширенного курса зельеварения», присланного от «Флориш и Блоттс».

“Well, he has,” said Hermione firmly. “Grawp’s about sixteen feet tall, enjoys ripping up twenty-foot pine trees, and knows me,” she snorted, “as Hermy.”

— И все-таки он это сделал, — твердо сказала Гермиона. — Грохх примерно пяти метров ростом, любит выдирать с корнем шестиметровые сосны и знает меня, — она хмыкнула, — под именем Герми.