for rejected - Venäjän Käännös

Käännös "for rejected" venäjän

For rejected

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Rejected and cancelled transactions;

отклоненные и аннулированные операции;

Number of rejected applicants

Число отклоненных ходатайств

Sudan had no basis for rejecting it.

У Судана не было оснований для его отклонения.

Brief description; reasons for rejection.

Краткое описание; основания для отклонения.

Rejected applications are only recorded on paper.

Отклоненные заявки регистрируются только на бумаге.

Number of requests rejected 1,796

Число отклоненных заявлений 1 796

That request was rejected.

И эта просьба была отвергнута.

The ABM Treaty has been unilaterally rejected.

Был в одностороннем порядке отвергнут Договор по ПРО.

Regrettably, that arrangement had been rejected by Azerbaijan.

К сожалению, эта инициатива была отвергнута Азербайджаном.

That situation should be rejected by the international community.

Подобная ситуация должна быть отвергнута международным сообществом.

The amendment had been rejected by the Group of 77 and China.

Поправка была отвергнута Группой 77 и Китаем.

And it must be rejected as absolutely incompatible with modern science’ (L. Feuerbach, p. 117).”

И она должна быть отвергнута, как совершенно несогласимая с современной наукой» («Л.Фейербах», стр. 117)».