Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Actual expenditure to be determined in early 2013
Фактические расходы будут определены в начале 2013 года
Actual expenditure to be confirmed at the end of 2012
Фактические расходы будут подтверждены в конце 2012 года
Government expenditure is expected to be cut in the outlook period.
Ожидается, что в период, охватываемый прогнозом, государственные расходы будут сокращаться.
The associated expenditure would be recorded as a development expense.
Связанные с этим расходы будут учтены как расходы на цели развития.
The Committee expects these projected expenditures to be duly absorbed.
Комитет ожидает, что эти прогнозируемые расходы будут покрыты надлежащим образом.
The expenditures will be included in the performance reports of each mission.
Данные о расходах будут включаться в отчеты об исполнении сметы каждой миссии.
The budgetary expenditures shall be made available, without being contingent on income.
Бюджетные расходы будут осуществляться независимо от полученного дохода.
Any expenditure involved would be met from voluntary resources.
Все связанные с финансированием этой должности расходы будут покрываться из добровольных взносов.
187. UNFPA further stated that the audit plan will record the expenditure at the time of audit plan submission and will, in addition, keep the current expenditure amount in a separate column, because final expenditures can increase by the time the audit begins.
187. ЮНФПА далее заявил, что в планах ревизий расходы будут учитываться на момент представления планов, а текущие расходы будут включаться в отдельную колонку, поскольку к моменту начала ревизии окончательная сумма расходов может возрасти.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test