be expenditure - Venäjän Käännös

Käännös "be expenditure" venäjän

Be expenditure

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

быть расходы

быть расходы

Expenditures by object of expenditure

Расходы в разбивке по статьям расходов

Summary of expenditures by object of expenditure

Сводные расходы с разбивкой по статьям расходов

Programme expenditure/total expenditure

Расходы по программам/общая сумма расходов

Operational expenditure/total expenditure

Оперативные расходы/общая сумма расходов

Projected expenditures by object of expenditure

Прогнозируемые расходы с разбивкой по статьям расходов

(b) Expenditures by object of expenditure

b) Расходы в разбивке по статьям расходов

for 2008 as at 31 May expenditure expenditure

я на состоянию на расходы за период расходов за

Other expenditures: other expenditures are expenditures funded by "other resources".

Прочие расходы: прочие расходы представляют собой затраты, финансируемые за счет категории <<Прочие расходы>>.

Net expenditure as a percentage of total expenditure

Чистые расходы по двухгодичному бюджету вспомогательных расходов в процентах от общего объема расходов

Non-operational expenditure/total expenditure

Неоперативные расходы/общая сумма расходов

"The Harkonnens certainly used plenty of shields here," Hawat said. "They had repair depots in every garrison village, and their accounts show a heavy expenditure for shield replacements and parts."

– Харконнены, разумеется, использовали здесь много экранов, – заметил Хават. – У них были ремонтные мастерские во всех гарнизонных городках, и счета их показывают огромные расходы на запчасти для экранного оборудования.

The bribes in the right places, the unthinkable expenditure to bring overwhelming military force down onto one planet . all the sly reports tailored for the Emperor's ears alone, all the careful scheming were here at last coming to full fruition.

Взятки нужным людям, немыслимые расходы на доставку на планету достаточной для обеспечения подавляющего превосходства армии… хитроумные доносы, предназначенные лишь для ушей самого Императора, все тщательно продуманные интриги наконец принесли плоды.