Käännös "controlled by it" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In this context, private individuals' acts can be attributed to a State if, for instance, such acts are controlled by that State.
В этом контексте деяния частных лиц могут присваиваться государству, если, например, такие деяния контролируются этим государством.
- the property of companies that are governed by the above mentioned authorities, agencies or companies either financially or by way of organisation, or otherwise economically controlled by these companies.
- счета, принадлежащие компаниям, которые управляются этими государственными органами власти, учреждениями или компаниями в финансовом либо в организационном плане или иным образом экономически контролируются этими компаниями.
All the more so, since, as distinct from the events of his era, the activities of States and of individuals not fully controlled by such States can cause tremendous damage to the human race as a whole.
И, более того, поскольку в отличие от событий, происходивших в его время, деятельность государств и отдельных лиц далеко не полностью контролируется этими государствами, она может нанести огромный ущерб всему человечеству.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test