continue it be - Venäjän Käännös

Käännös "continue it be" venäjän

Continue it be

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

продолжай
продолжать это будет

продолжай

The illicit trade in small arms continues, and we must continue to combat it.

Незаконная торговля стрелковым оружием продолжается, и мы должны продолжать борьбу с ней.

The spider’s legs relaxed, but it continued to twitch.

Ноги паука расслабились, но он продолжал подергиваться.

“Harry, if you don’t want to continue, I will more than understand—”

— Гарри, если ты не хочешь продолжать…

The bleeding continued, but she seemed to begin to come to her senses.

Кровотечение еще продолжалось, но она как бы начинала приходить в себя.

I'll stay here a bit,» he continued. «I'm a plain man;

Я поживу здесь немного, – продолжал он. – Человек я простой.

Hagrid could not continue, but broke down in fresh tears.

Хагрид не мог продолжать, снова залившись слезами.

The bird hopped away two steps, but continued to stare at him.

Коршун отпрыгнул шага на два, но продолжал рассматривать добычу.

продолжать это будет

Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.

Хотя националистическая риторика продолжалась, это не оказывало воздействия на безопасность и стабильность обстановки.

Also, Japan has been actively engaged in the Nairobi Summit process and will continue to be so.

Япония также активно участвует в подготовке саммита в Найроби, и будет продолжать это делать.

It agreed to request the BLM to continue this fruitful cooperation beyond 1999.

Оно постановило просить Бюро по управлению государственными и общественными землями продолжать это плодотворное сотрудничество и после 1999 года.

The MIF is already working with the United Nations assessment team in Haiti and will continue close cooperation.

МВС уже сотрудничают с группой Организации Объединенных Наций по оценке в Гаити и будут продолжать это тесное сотрудничество.

I am also pleased that my immediate successors in this office, the ambassadors of Mongolia and Morocco have agreed to continue this exercise, which guarantees continuity in this initiative.

Я также рад, что мои ближайшие преемники на этом посту - послы Монголии и Марокко - согласились продолжать это мероприятие, что гарантирует преемственность этой инициативы.

The United Kingdom Government has raised this matter with the Chinese Government at the highest levels. It will continue to do so.

Правительство Соединенного Королевства обсуждало этот вопрос с китайским правительством на самом высоком уровне и будет продолжать это обсуждение.