Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
I hope Obama will be able to look and see -- genuinely see -- what has to be seen.
Я надеюсь, что Обама сможет увидеть и увидит -- действительно увидит, -- то, что необходимо увидеть.
Sometimes they live long enough to see and love their grandchildren.
Иногда он доживает до того дня, когда может увидеть и полюбить своих внуков.
The way some people can see them and some can’t! I wish I could.”
Кто-то их видит, а кто-то — нет. Хотела бы я их увидеть.
We have been able to see ourselves as others see us and have realized that there are areas for improvement.
Нам удалось увидеть себя глазами других и осознать, что у нас еще есть возможности для совершенствования.
Again, she was not allowed to see Mikhail and be present while he was interrogated.
Ей вновь не разрешили увидеться с Михаилом и присутствовать при допросе.
The Committee expected to see an improvement in that regard in the next budget.
Комитет надеется увидеть улучшение ситуации в следующем бюджете.
I would personally like to see it stopped and put out of existence.
Я сам лично хотел бы увидеть, чтобы оно было ликвидировано и предано забвению.
You can see Cristina, the President of Argentina, and the automobile of General Perón.
Можно увидеть Кристину, президента Аргентины, и автомобиль генерала Перона.
We will wait and see how the Commission intends to handle this.
Мы подождем, чтобы увидеть, каким образом Комиссия намерена решить этот вопрос.
We were afraid locals might come along and see him.
Мы опасались, что местные могут увидеть его в таком виде.
They looked around, as if hoping to see a sign pointing them in the right direction.
Они огляделись, словно рассчитывая увидеть указатель или табличку.
"I'm going to watch our screens and try to see a Guildsman." "You won't.
– Тогда я попробую увидеть какого-нибудь гильдиера хотя бы через наши видеоэкраны. – Не увидишь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test