шероховатый - Перевод на Английский

Перевод для "шероховатый" на английский

Шероховатый

прил.

Примеры перевода

прил.

Шероховатость фрикционной поверхности*

Friction surface roughness*

Средняя шероховатость поверхности

Average surface roughness

О, милая, шероховатые руки.

Oh, sweetie. Rough hands.

Я заметил шероховатости на обеих левых пястных костях жертвы.

I noticed a roughness on two of the victim's left metacarpals.

Мелкие когти помогают ему цепляться за шероховатую лаву.

Tiny claws help him to get whatever grip he can on the rough lava.

У моего кота язык шероховат.

My cat's tongue is way too rough.

Я лишь сгладил некоторые шероховатости.

I ironed out some of the rough spots, that's all.

У тебя кожа... шероховатая...

Your skin is a little... Rough.

Вот шероховатый сучок!

- Here is a rough knot!

У правой руки она ощутила какую-то шероховатость – и поняла, что ремень разрезан почти до конца и лопнет от резкого рывка.

She felt roughness in the strap against her left arm, realized the strap had been almost severed, would snap at a sudden jerk.

прил.

И что все эти фильмы про Супермена шероховаты

And that the Superman films are uneven.

Они предположительно были нанесены тупым оружием с шероховатой поверхностью, сантиметров 12 в диаметре.

The damage is suggestive of a blunt force weapon with an uneven surface, at least 12 centimeters in diameter.