Перевод для "откапывать" на английский
Откапывать
гл.
Примеры перевода
гл.
28. 24 января 1994 года в 10 ч. 00 м. было замечено, как четыре иракских военнослужащих откапывали траншеи в точке с географическими координатами NC459992 по карте Хосрови в нейтральной зоне к югу от пограничных столбов 51 и 52.
28. On 24 January 1994, at 1000 hours, four Iraqi military personnel were seen digging trenches at the geographic coordinates of NC459992 on the map of Khosravi in no man's land, south of border pillars 51 and 52.
12. 10 января 1994 года в 11 ч. 20 м. были замечены два иракца, которые на экскаваторах откапывали канал в точке с географическими координатами РВ333444 по карте Кухе-Тунеля в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 26/6.
12. On 10 January 1994, at 1120 hours, two Iraqi loaders were seen digging a canal at the geographic coordinates of PB333444 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillar 26/6.
38. 31 января 1994 года в 11 ч. 00 м. было замечено, как 10 иракских военнослужащих откапывали траншеи в точке с географическими координатами РВ059705 по карте Мехрана к северу от пограничного сторожевого поста Мохаммад-Гассема в Ираке.
38. On 31 January 1994, at 1100 hours, 10 Iraqi military personnel were seen digging trenches at the geographic coordinates of PB059705 on the map of Mehran, north of the border sentry post of Mohammad Ghassem in Iraq.
9. 9 января 1994 года в 10 ч. 45 м. были замечены два иракца, которые на эскаваторах откапывали траншею в точке с географическими координатами РВ333444 по карте Кухе-Тунеля в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 26/6.
9. On 9 January 1994, at 1045 hours, two Iraqi loaders were seen digging the ground at the geographic coordinates of PB333444 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillar 26/6.
Откапываю, короче говоря.
In short, I'm digging...
Они откапывают деньги.
They're digging up the money.
Их нужно откапывать.
You have to dig.
Вставайте! Они нас откапывают!
They're digging us out!
Косточки откапывают. Двигай!
Digging for bones.
Пора начинать откапываться...
Maybe it's time to start digging...
Ведь она понимает, что я буду ее откапывать
She knows I'll dig for her .
гл.
И вы можете себе представить , как было довольно ужасно его добывать, откапывать.
And it was a pretty horrific thing, as you can imagine, to mine, to excavate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test