вентилировать - Перевод на Английский

Перевод для "вентилировать" на английский

Вентилировать

гл.

Примеры перевода

гл.

Когда нужно вентилировать трюмы?

When must the holds be ventilated?

Как нужно вентилировать трюмы?

How should the holds be ventilated?

A) Нужно вентилировать трюмы.

A The holds should be ventilated

C Не нужно вентилировать трюмы.

C The holds should not be ventilated

Но теперь он хочет, чтобы я достал вентилированные клетки для образцов.

But now he wants me to get ventilated specimen cages.

Не могу его вентилировать.

I can't ventilate him.

Но тогда его левое лёгкое не будет вентилироваться.

(Mills) But then it won't ventilate his left lung.

Вентилировать легкие становится труднее.

Patient's getting harder to ventilate.

Здесь не достаточно врачей чтобы вентилировать каждого ребенка

There are not enough doctors in this room to ventilate every baby.

Становится трудно вентилировать.

It's getting hard to ventilate.

И где я, черт побери, найду эти вентилированные клетки?

Where the fuck did I get ventilated specimen cages?

Вы говорите мне что можете вентилировать 12 детей Всех самостоятельно?

You're telling me you can ventilate a dozen babies all by yourself?

Буду вентилировать тёплым влажным воздухом.

I'll ventilate him with warm humidified air.

Начинайте вентилировать второю легочную систему.

Begin ventilation to take the pressure off the secondary pulmonary system.