быть вовлеченным - Перевод на Английский

Перевод для "быть вовлеченным" на английский

Быть вовлеченным

Примеры

Примеры перевода

be engaged
to be involved
be involved

be engaged

:: активное вовлечение людей;

Active engagement of people

В. Преимущества вовлеченности

B. Benefits of engagement

Такой вовлеченности нет у нас.

We do not engage.

вовлечение сотрудников в эту работу.

Engage staff.

Инструменты для вовлечения

Instruments for Engagement

VIII. Дальнейшая вовлеченность

VIII. Staying engaged

Необходима многосторонняя вовлеченность.

Multilateral engagement is essential.

С. Вовлечение всех партнеров

C. Engaging all partners

а) Вовлечение заинтересованных сторон

a) Stakeholder Engagement

to be involved

Вовлечение заинтересованных сторон.

Stakeholder involvement

b) вовлечение промышленности;

Industry involvement;

Вовлечение гражданского общества

Civil-society involvement

e) представитель Китая предложил заменить слово "вовлеченных" словами "от вовлечения".

(e) The representative of China proposed to replace the word "involved" by the words "from the involvement";

Вовлечение частного сектора

Involving the private sector

а) Вовлечение частного сектора

(a) Involvement of the private sector

Более широкое вовлечение

Wider involvement

be involved

Таким образом, я хочу быть вовлеченным в любые решения.

So I wanna be involved in any decisions that are made down here.

Мы обе согласны, что ты не можешь быть вовлеченной в его дела..

We both agreed you can't be involved with him.

Слушай, я не хочу быть вовлеченным во что-то странное.

Look, I don't wanna be involved in anything weird.

Я не хочу быть вовлеченным в это

I can't be involved in this.

Можете спросить любого, кому не повезло быть вовлеченным в мою жизнь.

Just ask anybody who's unfortunate enough be involved in my personal life.