that been time - Перевод на Русский

Перевод для "that been time" на русский

That been time

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

что было время

что было время

"There have been times when the fight for the world's children seemed to be a losing one.

Было время, когда борьба за интересы детей мира казалась проигрышной.

There had not always been time to ensure that important actions conformed to existing rules and regulations, financial or otherwise.

Не всегда было время для того, чтобы обеспечить соответствие крупных акций существующим правилам и положениям, будь то в сфере финансовой деятельности или других областях.

There has been time to reflect on these developments, to consider the implications of different ways of asking questions, so as to build on and move beyond early formulations.

С тех пор было время для анализа этих разработок, рассмотрения последствий использования разных способов задавать вопросы, с тем чтобы на этой основе перейти к дальнейшему развитию прежних наработок.

Further discussion of a possible financial mechanism was postponed until INC3, after there had been time for delegates to consider the note on financial resources and mechanisms that the Secretariat prepared for INC2.

Дальнейшее обсуждение возможных механизмов финансирования было отложено до МКП3, с тем чтобы у делегатов было время для изучения записки о финансовых ресурсах и механизмах, которую секретариат подготовил к МКП2.

The Geneva Office's personnel service pointed out that the review had been a one-time exercise, had been time-consuming and had been undertaken over a period of some six months whenever staff could be released from their normal duties.

Кадровая служба ЮНОГ отметила, что этот обзор носил разовый характер, потребовал больших усилий и занял около 6 месяцев, поскольку проводился сотрудниками в свободное от основной работы время, и что поэтому она не может обеспечить регулярное проведение таких обзоров.