Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- Identification of the beneficiaries of such security assurances;
- определение бенефициаров таких гарантий безопасности;
The absence of such assurances is compounded by several factors.
Отсутствие таких гарантий усугубляется несколькими факторами.
- In what format such security assurances would be provided.
- в каком формате были бы предоставлены такие гарантии безопасности.
No decision on extradition is taken until such assurance is received.
До получения таких гарантий решение о выдаче не принимается.
These assurances are directly related to the scope of the CTBT.
Такие гарантии непосредственно связаны со сферой охвата ДВЗИ.
The Federation provided such assurances early in 2011.
Федерация дала такие гарантии в начале 2011 года.
Such assurances should be one of the benefits of adhering to the NPT.
Такие гарантии должны быть одной из выгод от присоединения к ДНЯО.
Member States have to balance their need for assurance with the costs of providing such assurance.
6. Государствам-членам приходится находить баланс между этой потребностью в гарантиях и расходами на обеспечение таких гарантий.
Moreover, most such assurances would become inoperative in the case of an attack on the States providing the assurances or their allies mounted by a nuclear-weapon State or in alliance with it.
Кроме того, большинство таких гарантий утратили бы свою силу в случае нападения на предоставившие такие гарантии государства или на их союзников, находящихся под покровительством какоголибо обладающего ядерным оружием государства или в союзе с ним.
I firmly believe that there should be no delay in making such assurances.
Я твердо убежден, что такие гарантии должны быть предоставлены незамедлительно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test