so similar - Перевод на Русский

Перевод для "so similar" на русский

So similar

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

так похоже
так похожи

так похоже

:: I didn't know that slavery in other places was so similar to slavery in America.

:: Я не знал(а), что рабство в других странах было так похоже на рабство в Америке.

The desolation seen two weeks ago in the southern part of the United States of America has clearly demonstrated the vulnerabilities of low-lying coastal areas, which are so similar to those of small island developing States.

Опустошение, которое мы наблюдали две недели назад в южной части Соединенных Штатов Америки, ясно продемонстрировало, насколько уязвимыми являются низколежащие прибрежные районы, которые столь похожи на такие же районы малых островных развивающихся государств.

Because we're so similar.

Потому что мы так похожи.

Maybe because... we're so similar.

Возможно, потому... что мы так похожи.

Damian and I are so similar.

Дамиан и я так похожи.

These facts and opinions look so similar.

Факты и домыслы такие похожие!

- I'd have never guess, you're so similar.

- Никогда бы не подумал, вы так похожи.

Because you and Esteban are so similar.

Потому что ты и Эстебан так похожи.

Look, we are so similar, you and I.

Посмотрите, мы так похожи, вы и я.

Liza, all and so similar to miserable Case.

Лиза, всё и так похоже на несчастный случай.

You're probably already thinking 'em 'cause we're so similar.

Ты, наверное, уже знаешь текст, ведь мы так похожи.

How can he be so similar to me when I was young?

Как же получается, что он так похож на меня?

так похожи

Our species look so similar.

Наши виды выглядят такими похожими.