Перевод для "riffraff" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Well, you know his opinion of Dumbledore—the man’s such a Mudblood lover—and Durmstrang doesn’t admit that sort of riffraff.
Ну, вам известно его мнение о Дамблдоре — любителе грязнокровок, а в Дурмстранг эту сволочь на пушечный выстрел не подпускают.
сущ.
сущ.
I should have known riffraff like yourself would be involved in this equation, Sparks.
Надо было догадаться, что такой подонок как ты... тоже завязан в этом деле, Спарк.
сущ.
And I need to clear some riffraff off my property.
И мне нужно почистить свое имение от кое-какого мусора.
There's been a veritable invasion of riffraff around here ever since the feds flattened the rates.
Здесь вокруг настоящее разнообразие всякого мусора с тех пор, как федералы ввели единую ставку налога для всех.
сущ.
How you actually wanted to dance and hang outwith us riffraff afterwards.
И как танцевала и отрывалась с нами, отбросами общества.
When I applied there they treated me like riffraff.
Когда я подавал туда заявление, они обращались со мной как с отбросам общества.
I was in the balcony with the riffraff and the people who sneak in pot.
Я был на балконе со всякими отбросами общества, которые курили травку. Мишель, ты должен пойти.
I won't laugh too loud, make jokes or speak to the riffraff I knew before I married you.
Я не буду громко смеяться или шутить, или разговаривать с отбросами общества, которых я знала до того, как вышла за тебя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test