подонок - Перевод на Английский

Перевод для "подонок" на английский

Подонок

сущ.

Примеры перевода

сущ.

Ну ты подонок!

You jerk!

Ты огромный подонок!

You big jerk!

сущ.

Перворазрядный подонок.

A stinker of the first order.

Он вел себя как подонок.

He acted like a stinker.

Иногда ты просто подонок.

The other times you're just a stinker.

сущ.

Как ты, подонок?

How the heck are you?

сущ.

У него свой бизнес по уборке домов, маленький подонок.

He has this little housecleaning business, the little schmuck.

Кто этот подонок?

Who's the schmuck?

Я ушла из класса после того, как этот подонок Джеймс Хаулэнд положил скорпиона рядом с моей сумкой.

I ducked out of class after that schmuck James Howland put the scorpion by my bag.

Подонок, должно быть, оставил телефон дома, включенным.

The schmuck should have left his cell at home, turned on.

И ты без сомнения огорчен тем, что ты такой подонок.

And you're no doubt upset with yourself for being a total schmuck.

сущ.

Том, дружище, ты и есть подонок.

Tom, mate, you are the riffraff.

Надо было догадаться, что такой подонок как ты... тоже завязан в этом деле, Спарк.

I should have known riffraff like yourself would be involved in this equation, Sparks.