of shift - Перевод на Русский

Перевод для "of shift" на русский

Of shift

сдвига

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

сдвига

сдвига

Shift of production towards the East

Сдвига производства на Восток

The shift of paradigm has already happened.

В ней уже происходит системный сдвиг.

The changes in the East hastened the shift.

Изменения на Востоке ускорили сдвиги.

(b) Shift in the perception of the Tribunal

b) Сдвиг в представлениях о Трибунале

Qualitative Shift in the Education System

Качественный сдвиг в системе образования

This is in itself a historic shift.

Это само по себе является важным сдвигом.

The shift from technical to organizational decisions;

сдвигом от технических к организационным решениям;

There has been a discernible shift over that period.

За этот период произошел заметный сдвиг.

I believe an important shift has taken place.

Я считаю, что произошел важный сдвиг.

We welcome the paradigm shift in nuclear thinking.

Мы приветствуем сдвиг парадигмы в ядерном мышлении.

There was at some point... a sort of shift, you see?

Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг.

and maybe Microsoft isn't the American dream after all and that kind of shifting perception

И, возможно, Microsoft, вовсе не Американская мечта и это сдвиг в восприятии,

It's similar to a Caesar shift cipher, but instead of shifting the alphabet based on a letter, it's based on a word.

Он чем-то схож с шифром Цезаря, но вместо сдвига по алфавиту, когда ориентир — буква, здесь ориентир — слово.

One of the most fascinating developments, I think, in the history of the encounter between western Europeans and other cultures is a kind of shift which has got fundamental and terrible consequences amongst western Europeans, when they start to reflect on why they are superior.

Один из самых интригующих выводов, я думаю,.. в истории о встрече Западной Европы с другими культурами - своего рода сдвиг, который обрел фундаментальные и страшные последствия.. среди западных европейцев, когда они стали задумываться о причинах собственного превосходства.