just believe - Перевод на Русский

Перевод для "just believe" на русский

Just believe

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

просто поверь
просто верь

просто поверь

You just believed a bunch of ghosts?

Просто поверил кучке привидений?

Sometimes it's just believing in them.

Иногда нужно просто поверить в них.

Just believe what I tell you!

Просто поверь тому, что я говорю

And we should just believe you.

И мы должны вам просто поверить.

Why can't you just believe me?

Почему ты не можешь просто поверить мне?

No, just believe it's not there.

Нет, просто поверь, что его здесь нет.

Why won't you just believe me? ! - Sit down!

Почему вы не можете просто поверить мне?

- How about I just believe you?

- Как насчет того, что я просто поверю тебе, а?

I just... believe me, I regretted it.

Я просто... поверь мне, я пожалел об этом.

So I'm supposed to just believe what you say now?

Я должен просто поверить твоим словам?

просто верь

I am pleased to be able to affirm today that Colombia does not just believe in mediation and peaceful solutions; we have successfully put them into practice.

Сегодня я могу с удовлетворением подтвердить, что Колумбия не просто верит в посредничество и мирное урегулирование; мы успешно применяем их на практике.

Just believe that you will live.

Просто верь, что будешь жить.

I don't, I just believe it.

Я не знаю, просто верю в это.

I just believe in working at work.

Я просто верю в работу на работе.

He just believed, like I did.

Он просто верил, как я в своё время.

He just believes stuff that people tell him.

Он просто верит во всё, что ему говорят.

Just believe that, and all will be fine.

Просто верь в это, и все будет хорошо.

We do. We just believe they die with us.

Мы просто верим, что она умирает с нами.

Just believe me, it is not going to come to that.

Просто верь мне, до этого не дойдет.

Just believe in yourself, Winston, and, like, be positive.

"Просто верь в себя, Уинстон, и будь на позитиве".

I guess I just believe in the sanctity of mariage.

Мне кажется я просто верю в священные узы брака.