Перевод для "is accessibility" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Accessibility should therefore be considered in the context of the right to access from the specific perspective of disability.
В связи с этим доступность должна рассматриваться в контексте права на доступ с конкретной точки зрения инвалидности.
This accessibility is provided by the Medication Law that stipulates that every person has a right to receive urgent medical assistance.
Эта доступность предусматривается Законом о медицинском обслуживании, который гласит, что каждый человек имеет право на получение неотложной медицинской помощи.
At the same time, accessibility to health-care services and to higher and secondary education in rural population centres is somewhat lower than that for urban dwellers.
Вместе с этим доступность в сфере получения услуг в области здравоохранения, высшего и среднего образования в сельских населенных пунктах несколько ниже по сравнению с жителями городов.
The registry of documents (hereinafter registry) is an electronic compendium of information received by the information holder and generated or obtained as a result of implementation of public duties which is accessible and subject to use by every person.
Регистр документов (далее "регистр") - это доступное для всеобщего пользования электронное собрание поступивших к владельцу информации данных, собранных или полученных в результате выполнения государственных обязанностей.
If access to property data is permitted, on what basis is access charged?
Если данные о собственности являются доступными, то на какой основе они предоставляются?
The Tribunal is accessible to the general public and its services are free of charge.
Трибунал является доступным для широкой общественности, а его услуги предоставляются бесплатно.
(a) The information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference; and
a) информация, содержащаяся в сообщении данных, является доступной для ее последующего использования; и
Another important consideration in this respect is access to and transfers of appropriate technology.
Еще одним важным соображением в этом отношении являются доступность и передачи соответствующей технологии.
286. While secondary education is free of charge, it is not accessible to all.
286. Несмотря на бесплатный характер среднего образования, оно не является доступным для всех.
243. Upper secondary education is accessible and free of charge to all students.
243. Среднее образование высшей ступени является доступным и бесплатным для всех учащихся.
Medical assistance for children as well as for mothers is regulated by the State and is accessible by the entire population.
Обеспечиваемое государством медицинское обслуживание матерей и детей является доступным для всего населения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test