Перевод для "inter-american dialogue" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Dr. Manuel Orozco (Inter-American Dialogue, United States)
др Мануэль Ороско (организация <<Межамериканский диалог>>, Соединенные Штаты)
Mr. Manuel Orozco, Director of Remittances and Development, Inter-American Dialogue (by videoconference)
Г-н Мануэль Ороско, Директор отдела по вопросам денежных переводов и развития Межамериканского диалога (посредством видеоконференции)
He is also an active member of the Inter-American Dialogue, the Society for International Development and the Create 21, Asahi Forum.
Он также является активным членом Межамериканского диалога, Общества в интересах международного развития и организации <<Криейт 21>>, Форума Асахи.
Dame Miller was also an adviser to the Inter-American Dialogue Organization and a member of the United Nations Population Fund Advisory Panel on Women.
Гжа Миллер также являлась советником при Организации межамериканского диалога и членом Консультативной группы по вопросам женщин Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
Also a member of the Mexican Demographics Society and other relevant national and international professional associations, including the Population Reference Bureau and the Associate Programme, Inter-American Dialogue.
Он является также членом Мексиканского общества демографии и других соответствующих национальных и международных профессиональных ассоциаций, таких как "Попьюлейшн референс бьюро" и ассоциированная программа "Межамериканский диалог".
Dr. Manuel Orozco, Project Director of the Central America for the Inter-American Dialogue; and Mr. Jean Pierre Ouedraogo, Ligue des Consommateurs du Burkina Fasso, will also make presentations.
С докладами выступят также д-р Мануэль Ороско, директор Центральноамериканского проекта по развитию межамериканского диалога, и г-н Жан-Пьер Уэдраого, Лига потребителей Буркина-Фасо.
The projects of the Inter-American Dialogue showed that after receiving financial education, at least half of the participating remittance-receiving families had opened bank accounts and started saving remittances and building assets.
Реализация проектов в рамках Межамериканского диалога показала, что по получении финансовых знаний не менее половины прошедших обучение получающих денежные переводы семей открыли банковские счета и начали сберегать денежные средства и накапливать активы.
Support to the Interparliamentary Conference on Mining and Energy in Latin America, the Latin American economic, social and environmental Energy Organization, the programme Organizations for the Promotion of Energy Technology, the Inter-American Dialogue on Water Management, and the Latin American Mining Organization
Поддержка Межпарламентской конференции по горнодобывающей промышленности и энергетике в Латинской Америке, Латиноамериканской организации по энергетике, организаций по внедрению энергетических технологий, Межамериканского диалога по вопросам водопользования и Латиноамериканской организации по вопросам горнодобывающей промышленности
:: UNESCO/OAS Third Inter-American Dialogue on Water Management, Panama City, March 1999 -- Keynote address highlighting Rotary's commitment and work on water issues was delivered by RI President-elect Frank Devlyn.
:: Третий Межамериканский диалог ЮНЕСКО/ОАГ о рациональном использовании водных ресурсов, Панама-Сити, март 1999 года -- программное выступление избранного президента <<Ротари>> Франка Девлина, посвященное приверженности и деятельности <<Ротари>> по вопросам, касающимся водных ресурсов.
Convinced that, with the entry into force of the Protocol of Managua, the Inter-American Council for Integral Development (CIDI) – a forum for inter-American dialogue that promotes joint action to address the challenges of development – is a key instrument for realizing the objectives of partnership for development and overcoming poverty,
будучи убеждены в том, что после вступления в действие Протокола Манагуа Межамериканский совет по комплексному развитию (СИДИ), являющийся форумом для межамериканского диалога по содействию совместным мерам для решения проблем развития, стал важнейшим инструментом в деле достижения целей сотрудничества и солидарности и ликвидации нищеты,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test