Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- Continue to support the work of the inter-American system bodies: the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights;
- продолжать поддерживать работу органов межамериканской системы, в частности Межамериканской комиссии по правам человека и Межамериканского суда по правам человека;
That will be followed by a review by the Inter-American Juridical Committee and the Inter-American Indian Institute.
После этого проект поступит на рассмотрение Межамериканского юридического комитета и Межамериканского института по вопросам индейцев.
Regional organizations: Inter-American Commission on Human Rights and Inter-American Development Bank;
Региональные организации: Межамериканская комиссия по правам человека, Межамериканский банк развития
(c) Regional organizations: Inter-American Commission on Human Rights, Inter-American Development Bank;
c) региональных организаций: Межамериканской комиссии по правам человека и Межамериканского банка развития;
They would then be reviewed by the Inter-American Juridical Committee and the Inter-American Indian Institute.
Эти замечания и рекомендации будут и впредь рассматриваться Межамериканским юридическим комитетом и Межамериканским институтом по вопросам индейского населения.
Collaboration between the Inter-American Commission on Women and the Inter-American Commission on Human Rights should be strengthened.
Следует укреплять сотрудничество между Межамериканской комиссией женщин и Межамериканской комиссией по правам человека.
Inter-American Court of Human Rights
С. Межамериканская комиссия по правам человека и Межамериканский суд по правам человека
Twelve States are parties to the Inter-American Convention against Terrorism, 13 to the Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, but only four to the Inter-American Convention on Extradition.
Двенадцать государств являются участниками Межамериканской конвенции о борьбе с терроризмом, 13 -- Межамериканской конвенции о взаимной помощи в уголовных делах, но только четыре -- Межамериканской конвенции о выдаче.
For example, the right to education is guaranteed within the Inter-American system by the Inter-American Commission on Human Rights.
Например, в рамках межамериканской системы право на образование гарантируется Межамериканской комиссией по правам человека.
With similar objectives, interaction was enhanced with the Inter-American System, particularly with the Inter-American Commission on Human Rights.
В этих же целях было укреплено взаимодействие с Межамериканской системой, в частности с Межамериканской комиссией по правам человека.
It's from the inter-american court of human rights.
Это из Межамериканского суда по правам человека.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test