Примеры перевода
Have you come to apologise?
Ты пришел извиниться?
Have you come to negotiate?
Ты пришел для переговоров?
Why have you come, Athelstan?
Зачем ты пришел, Ательстан?
-Why have you come here now?
— Почему ты пришел сейчас?
Why have you come here, Stefan?
Зачем ты пришел, Стефан?
What have you come to offer?
Что ты пришел предложить?
ELAINE: Have you come to negotiate?
- Ты пришел вести переговоры?
Have you come to rescue me?
Ты пришел спасти меня?
# Have you come to raise the dead?
# Ты пришел поднимать мертвых?
Where have you come from, little boy?
Откуда ты пришел, малыш?
Have you come to apologize?
Вы пришли извиниться?
Have you come to pick up...?
Вы пришли забрать...?
- Have you come for lessons?
- Вы пришли на занятия?
~ Have you come about the...?
- Вы пришли по поводу...?
Have you come to be placed? HELEN:
- Вы пришли устраиваться?
Have you come to confess your sins?
Вы пришли исповедоваться?
Odona, have you come to die?
Одона, вы пришли умереть?
-My Lords,why have you come?
Милорд, зачем вы пришли?
Where have you come from child?
Откуда вы пришли, дети?
Have you come to liberate him?
Вы пришли освободить его?
He then faced Harry. “Why have you come here?”
Мистер Лавгуд повернулся к Гарри. — Зачем вы сюда пришли?
Now,” he said, turning to Harry, “why exactly have you come here, Mr. Potter?”
Так зачем вы все-таки ко мне пришли, мистер Поттер?