Перевод для "have finally" на русский
Have finally
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The sons and daughters of our country have finally seen the light.
Сыновья и дочери нашей страны наконец прозрели.
Liberians have finally resolved to choose the path of peace and stay on it.
Либерийцы, наконец, сделали решительный выбор, встали на путь мира и продолжают следовать им.
In 1996, he is said to have finally received medical treatment.
В 1996 году ему, как утверждается, наконец оказали медицинскую помощь.
But we have finally succeeded in tearing down the wall of silence.
Но нам наконец удалось разорвать блокаду молчания.
We have finally achieved well-earned greatness and the benefits of democracy.
Наконец нам удалось достичь заслуженного благополучия и начать пользоваться благами демократии.
You have finally arrived!
Наконец-то ты приехала!
The stars have finally aligned!
Звезды наконец-то согласны!
Hey, the twins have finally arrived.
наконец-то! близняшки прибыли!
I have finally found her...
Я наконец-то нашел ее!
- Well, I have finally arrived.
- Как хорошо. Наконец-то прибыл.
The scales have finally fallen from mine eyes.
Я наконец-то прозрел.
The Hurl Scouts have finally won one.
"Боевые Скауты" наконец-то победили.
The idiots have finally got it.
Наконец-то эти болваны меня поняли!
I have finally completed my movie,
Я наконец-то закончил свой фильм
YOU TWO HAVE FINALLY COME TO YOUR SENSES?
Вы двое наконец-то опомнились?
And what right do you have, finally, to restrain me by force?
И какое право, наконец, имеешь ты удерживать меня силой?
I am, on the contrary, so glad that you have finally come to us...I am receiving you as a guest.
Я, напротив, так рад, что вы наконец-то к нам прибыли… Я как гостя вас принимаю.
It's curious both to look and to listen...and, I admit, I'm very glad that you have finally been so good as to come .
Любопытно и смотреть, и слушать… и я, признаюсь, так рад, что вы изволили, наконец, пожаловать…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test