Примеры перевода
Let's go over the Griffin.
Давай осмотрим грифона.
C.S.U. finished going over the altitude chamber.
Криминалисты закончили осмотр барокамеры.
- Let's go over there and look around.
- Поехали туда и осмотримся.
Give these girls a good going over, Doc.
Хорошенько осмотри девчонок, док.
Go over everything again.
Пусть осмотрят ещё раз все лифты, кладовки, сортиры.
Have them go over the room, okay?
Пусть они осмотрят номер, ладно?
Go over the tops, unpack, sound check.
Пройдемся, осмотримся, распакуем, проверим звук.
And... then have them go over it again.
А потом, пусть еще раз осмотрят.
I say we go over there, look around.
Говорю же, мы пойдём туда, осмотримся.
I'm gonna need a team going over this whole area.
Вызывай группу для осмотра территории.