get in touch with you - Перевод на Русский

Перевод для "get in touch with you" на русский

Get in touch with you

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

I wanted to get in touch with you right away.

Я хотела связаться с вами немедленно.

Sorry I couldn't get in touch with you sooner.

Простите, но я не смог связаться с Вами раньше.

I'll have Mr. Bookman get in touch with you.

Я скажу мистеру Книжнику чтобы он связался с Вами.

You have no reason to believe he's going to get in touch with you?

У вас нет причин верить, что он собирается связаться с вами?

I tried getting in touch with you, but you were busy at the interrogation center.

– Я пыталась связаться с вами, но вы были заняты на допросе.

If I hear anything about our friend, How do I get in touch with you?

Если будут новости о нашем друге, как мне связаться с вами?

I can get in touch with you here... if we wanna talk to you again, can't I?

Я могу связаться с вами... если у меня будут вопросы?

Laura wanted me to get in touch with you if anything ever happened to her.

Лора хотела, чтобы я связался с Вами, если с ней что-то случится.

So if somebody wants to get in touch with you, I promise you they will.

Так что, если кто-то захочет связаться с вами, уверена, они это сделают.

And how soon after that Did the government get in touch with you about your visa status?

И как скоро после этого правительство связалось с вами, чтобы уточнить ваш визовый статус?

- Well, she still may try to get in touch with you,

Ну, она еще может попытаться войти в контакт с вами,