ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ "fringe" Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ
Π€ΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
- Π±Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°
- ΠΊΡΠ°ΠΉ
- ΡΠ΅Π»ΠΊΠ°
- ΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ°
- ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°
- Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ
- ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π»Π΅ΡΠ°
- ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»ΡΡΡ
ΡΡΡ.
Marge, my fringes are knotted again.
ΠΠ°ΡΠ΄ΠΆ, Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ!
I think the chair, the fringe has just slightly...
Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΡΡΡΠ», Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΠ° ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ°...
Jane, that fringe is gonna scratch your cornea.
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½, ΡΡΠ° Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΡ.
But you've already waited, Iike, six months for the fringe... Of course, Mandi, fringe is so past tense.
ΠΠΎ ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Ρβ¬ΡΠ΅Π² ΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΡΡΠΌΠΊΡ Ρ Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΠΎΠΉ... ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅Π½Π΄ΠΈ, Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΠ° - ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΉ Π²Π΅ΠΊ.
And then you also begged for some fringe for your trousers, and so tearfully!
Π ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΡ Π½Π° ΠΏΠ°Π½ΡΠ°Π»ΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», Π΄Π° Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ!
He looked: in his right hand were the cut-off pieces of fringe, the sock, and the scraps of the torn-out pocket.
ΠΠ½ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ»: Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΊΠΈ Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎΡΠΎΠΊ ΠΈ, Π»ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π°.
a red one with an odd fringe of fine gold spikes around its face, which was shooting mushroom shaped fire clouds into the air;
Π£ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»Π° Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΠ° ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ
Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ
ΠΏΠΈΠΊ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄ΡΡ
Π°Π» ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ
Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠ².
See, seeβ there it is!β Indeed, the shreds of fringe he had cut off his trousers were simply lying on the floor, in the middle of the room, for the first comer to see!
ΠΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅ΡΡΡ!Β» ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈ Π±Π°Ρ
ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π·Π°Π» Ρ ΠΏΠ°Π½ΡΠ°Π»ΠΎΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π°Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»!
ΡΡΡ.
the external part of the lip; however, it does include the papillary fringe of
Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΡΠ±Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ ΡΡΠ°.
The whole cheek does not include the external part of the lip; however, it does include the papillary fringe of the mouth.
Π ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΡΠ±Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ ΡΡΠ°.
It referred to concerns raised about political platforms that promote or incite racial discrimination, including indications that the right-wing extremist ideology is not only found at the fringe of the German political spectrum.
ΠΠ½Π° ΡΠΎΡΠ»Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ, ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΡΡΠΈΡ
ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ
ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
Rock formations on the fringe of the universe.
ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.
There's that hottie Anna Torv from Fringe.
ΠΠΎΠ½ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π½ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΠ½Π½Π° Π’ΠΎΡΠ² ΠΈΠ·"ΠΡΠ°ΠΉ".
I saw small, almost imperceptible indentations along the upper fringe.
Π― ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ.
I get these weird cyst things right on the fringe of my sac.
Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠΈ.
Go from being a doctor on the central planets... to hiding on the fringes of the system.
ΠΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°Ρ
, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ
We don't have to be friends, but can we live on the fringes of your world?
ΠΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°?
You and your ship were at the fringe of the danger area when the operation took place
ΠΡ Π΅ΡΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π±ΡΠ» Ρ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ.
Titus Bosch, 53, operates on the fringes of the art scene fencing stolen works, money laundering and so on.
Π’Π°ΠΉΡΡΡ ΠΠΎΡ, 53 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΊΡΠ°Ρ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½ΡΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΠΎΡΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.
He tracked along the fringes, looking for the one who was once lost to him but who now had given him his new sense of purpose.
ΠΠ½ ΡΠ΅Π» Ρ ΠΊΡΠ°Ρ, Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ», Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
As for Bilbo he could easily have trotted through his legs without ducking his head to miss the fringe of the manβs brown tunic.
Π ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ±ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ Ρ
ΠΎΠ±Π±ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ°, Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π΅Π² ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
ΡΡΡ.
Slightly root boosted framing a cheeky fringe.
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π°ΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ.
I think the reason he's got that fringe is so that he hides the lobotomy scars.
ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΎΠ½ Π½ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΠΌΡ ΠΎΡ Π»ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΠΈ.
I've got a few bits of singed eyebrows and eyelashes, and singed me fringe and what have you.
Π‘Π»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΠ» Π±ΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ, ..ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ...
He used to cut an angled fringe like that, because he thought you'd flick it back.
ΠΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΠΎΠ½ Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π°Π΄.
You're still the pale, sweet girl with the wave in her fringe who stood me up outside the Palais Cinema in 1932.
Π’Ρ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π±Π»Π΅Π΄Π½Π°Ρ, ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° Ρ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π² 1932.
Only her eyes were visible between the pulled-up robes and her curly fringe.
ΠΠ°Π΄ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ ΠΊΡΠ΄ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΊΠ°.
he stared at his feet to avoid catching anyoneβs eye, flattening his fringe as he did so.
ΠΠ½ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ.
A sallow-faced wizard with a short black fringe and an elderly witch with long silver ringlets in the frame beside him, both of whom seemed to have been in the deepest of sleeps, opened their eyes immediately.
ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΡΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Π°Ρ Π²Π΅Π΄ΡΠ½ΡΡ Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°.
But before any of them could respond to this, a sharp voice spoke from high on the wall: A sallow-faced wizard with a short black fringe had just walked back into his empty canvas.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»Β β Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΡΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ»:
ΡΡΡ.
Distressed, studded leather, pieced by hand, finished with a metallic fringe.
Π ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ° Ρ Π±Π»Π΅ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π».
ΡΡΡ.
Forests are key to non-farm employment for the forest fringe communities.
ΠΠ΅ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ
ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π»Π΅ΡΠΎΠ².
The worst affected are the people who live around the fringes of the city, and in the countryside.
Π Π½Π°ΠΈΡ
ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Land values at the fringe of urban areas are lower and more affordable to low-income households.
Π‘ΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π΅Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
(i) rural and urban-fringe areas with the highest proportion of graduates of the initial stage;
i) ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ
Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ;
It is especially important that plans be put in place quickly for areas experiencing rapid change, for example on the urban fringe.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π² Π·ΠΎΠ½Π°Ρ
ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ.
Nearly half of the 15.4 million refugees live in encampments, the other half living mostly on the fringes of urban centres.
ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· 15,4 ΠΌΠ»Π½. Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ
, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
18. Peri-urban areas on city fringes compete with urban residential and industry demand for water.
18. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠ° Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΠΌΠΈ.
Certain Roma live in isolated areas or, to be more precise, on the fringes of settlements, which is the consequence of their past settlement patterns.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ
ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
Informal settlements may be located in industrial zones, in rural areas, at the fringe of urban areas, in coastal zones, or on forest land.
ΠΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ
Π·ΠΎΠ½Π°Ρ
, Π² ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ
, Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ², Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ
ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ³ΠΎΠ΄ΡΡΡ
.
At 1030 hours Israeli warplanes attacked the fringes of Jabal Sujud, firing two air-to-surface missiles.
Π 10 Ρ. 30 ΠΌ. ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π»Π΅Ρ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΠΠΆΠ΅Π±Π΅Π»Ρ-Π‘ΡΠ΄ΠΆΡΠ΄Π°, Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ² Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ° "Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ
-Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ".
A barren and uninteresting planet on the remote fringes of the galaxy.
ΠΠ΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ.
And then there are those who operate on the fringes of society...
Π Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°...
In the 6th century, on the eastern fringes of the Roman Empire,
Π VI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ,
Because of their stealthiness, they've, uh, lived on the fringes for centuries.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠΌ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ
Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
So let's focus on the buildings on the fringe of the blacked out area of the city.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π²Π°ΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ
, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ.
Here, on the fringes of the Roman Empire, was a Christianity now fully in charge of its own destiny.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ
ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ.
Somehow you convinced your government to pull back their campaign against several other worlds on the fringe of Centauri space.
ΠΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
ΠΌΠΈΡΠΎΠ², ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π¦Π΅Π½ΡΠ°Π²ΡΠ°.
She's from Tampa, Florida, where she lived on the fringes, racked up about a half a dozen busts for solicitation.
ΠΠ½Π° ΠΈΠ· Π’Π°ΠΌΠΏΡ, ΠΈΠ· Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ΄Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ.
I will be a god amongst men and rule over the same London society that banished me to the fringes of the east end.
Π― ΡΡΠ°Π½Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΠΡΡ-ΠΠ½Π΄Π°.
ΠΏΡΠΈΠ».
Cash value of `fringe benefits
ΠΠ΅Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ "Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ³ΠΎΡ"
Recruitment of civil servants was frozen, reducing wages and eliminating fringe benefits.
ΠΡΠ» Π·Π°ΠΌΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π°Π΅ΠΌ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ
, ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π° Π·Π°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ.
121. The Commission also reviewed the utilization criteria for the quantification of fringe benefits.
121. ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ³ΠΎΡ.
Overhead is expressed as a percentage of labour costs, including fringe benefits.
ΠΠ°ΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ
ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π·Π°ΡΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ³ΠΎΡ.
Most of the corporations treat men and women equally in training and fringe benefit programmes.
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π²ΡΠΏΠ»Π°Ρ.
This includes the right to free choice of profession, promotion, job security and employment, as well as to fringe benefits.
ΠΡΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ.
The so-called "fringe benefits", in fact, represent an increasingly important component of income, and therefore they need to be taken into account.
ΠΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ "Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ" ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡ
ΠΎΠ΄Π°, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ.
CCISUA maintained that fringe benefits should be quantified on the basis of their market value rather than of the cost to the employer.
ΠΠΠ‘ΠΠΠ‘ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΡΠ³ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΡ
ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΈΡ
ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
(ii) Loans for housing and other similar fringe benefits as provided by Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare;
ii) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π·Π°ΠΉΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ³ΠΎΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π£ΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ;
Wages above the minimum wage and fringe benefits may be negotiated freely and without any discrimination on the basis of sex.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ³ΠΎΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ»Π°.
Lancer cut fringes for university employees.
ΠΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ³ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
I didn't seek out a fringe group.
Π― Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ.
My scholarship is not fringe, it's central to my life.
ΠΠΎΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
They're a fringe sect that broke off from the Irish Republican Army in 2011.
ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π² 2011.
Most of our subjects have the fringe benefits of magazine covers, talk-show appearances, book deals.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ
ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡ
ΠΎΠ΄, ΠΎΡ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ², ΡΠΎΠΊ-ΡΠΎΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³
That way you'd get all the fringe benefits... hospitalisation, a pension plan and unemployment insurance when you're,
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡ
ΠΎΠ΄... ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ, ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΎΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ...
ΡΡΡ.
Species-level data suggested the highest risk of adverse effects for dry grassland (E1), mesic grassland (E2), wet grassland (E3), alpine grassland (E4), woodland fringes (E5), dehesa (E7.3) and heathland (F4).
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ
ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ
Π»ΡΠ³ΠΎΠΏΠ°ΡΡΠ±ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΠ³ΠΎΠ΄ΡΡΡ
(Π1), Π»ΡΠ³Π°Ρ
Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Π2), Π»ΡΠ³Π°Ρ
Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Π3), Π°Π»ΡΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
Π»ΡΠ³Π°Ρ
(Π4), Π½Π° ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ
Π»Π΅ΡΠ° (Π5), Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ
(Π7.3) ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Ρ
(F4).
Π³Π».
25.B. Erosion of land by the sea: economic and social costs of land erosion -- effects on marine and coastal habitats of coastal defences, including beaches and fringing islands -- implications for small island developing States -- costs of coastal defences -- regulatory and management approaches to coastal defence -- range of application -- results.
25.Π. ΠΡΠΎΠ·ΠΈΡ ΡΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ: ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠ·ΠΈΠΈ ΡΡΡΠΈ -- ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π²Π°ΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠ»ΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², -- ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡ
ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ
ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² -- ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ -- ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ -- Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ -- ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ.
26.B. Erosion of land by the sea: economic and social costs of land erosion -- effects on marine and coastal habitats of coastal defences, including beaches and fringing islands -- implications for small island developing States -- costs of coastal defences -- significant environmental, economic and/or social aspectsg in relation to erosion of land by the sea.
26.Π. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ ΡΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ: ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Π°Π±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΡΡΡΠΈ -- ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠ»ΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² -- Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° -- ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡ -- ΠΠ½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡg ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π°Π±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΡΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ.
Like a pixie bob, accentuate my cheekbones, fringe over the wrinkles?
Π’ΠΈΠΏΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΈΠΆΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΊΡΠ»Ρ, ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ?
And as he had seen horses work, so he was set to work, hauling François on a sled to the forest that fringed the valley, and returning with a load of firewood.
ΠΒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π· Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° Π½Π° Π½Π°ΡΡΠ°Ρ
Π² ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π»Π΅Ρ Π·Π° Π΄ΡΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test