corner of - Перевод на Русский

Перевод для "corner of" на русский

Corner of

угол

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

угол

угол

(v) on to a corner.

(v) на угол.

Urdaneta, corner of Platanal

Урданета, угол Платаналь

A crust of bread and a corner to sleep in,

<<Корка хлеба и угол для сна,

We are Speakers' Corner, no more, no less.

Мы -- это <<угол оратора>>, не больше и не меньше.

Corner of 42nd Street and First Avenue

Угол 42й улицы и Первой авеню

If the word "TOP" is inscribed in one corner, the apex of that corner must be directed upwards.

Если на них в одном из углов имеется надпись "ТОР" ("ВЕРХ"), то этот угол должен быть направлен вверх.

Diagram: Left rear corner of an insulated van.

Рисунок: Левый задний угол изотермического автомобиля-фургона.

They bring in New Zealand in one corner and push Australia out at the other.

Новую Зеландию помещают в один угол, а Австралию вытесняют из другого.

807 United Nations Plaza (corner of 45th Street and 1st Avenue)

807 United Nations Plaza (угол 45-й стрит и 1-й авеню)

We are 192 nations and countries, and we are like Speakers' Corner in London's Hyde Park.

Нас 192 нации и страны, и мы напоминаем <<угол ораторов>> в лондонском Гайд-парке.

Corner of Broadwick.

Угол на Бродвейк.

Northeast corner of the store.

Угол, северо-восток

Southwest corner of Faile.

Юго-западный угол Фаил.

- Corner of Hancock and 15th.

- Угол Хэнкок и пятнадцатой.

Top right corner of it?

А правый верхний угол?

Corner of bourbon and dumaine.

Угол Бурбон и Дюмэйн

Corner of Dermott and Westfall.

Угол Дермотт и Вестфол.

Corner of Crawford and Lobb.

Угол Кроуфорд и Лобб.

Corner of Balboa and Funston.

Угол Бальбоа и Фанстон.

Corner of Beachwood and Allegheny.

Угол Бичвуд и Аллегейни.

Huddled together, they backed away into a corner.

Кучкой они отступили в угол.

Then I hid in my corner like a spider.

Я тогда, как паук, к себе в угол забился.

“Over here,” she whispered, pointing to the corner.

— Там, — шепнула она, указывая в угол.

the other corner was too grotesquely obtuse.

другой же угол был уже слишком безобразно тупой.

Raskolnikov reached Sadovaya and turned the corner.

Раскольников дошел до Садовой и повернул за угол.

Strider withdrew into a dark corner.

Бродяжник незаметно встал и отступил в темный угол.

but the minute we turned the corner and was in the dark he says:

но как только мы повернули за угол и очутились в темноте, он сказал:

The bank was caved away under one corner of some others, and that corner was hanging over.

Под другими берег обвалился, и угол дома повис в воздухе.

A torn sheet hung across the back corner.

Через задний угол была протянута дырявая простыня.

They turned a corner and there ahead of them was the end of the passage.

Они повернули за угол и оказались у выхода из туннеля.