cold blood - Перевод на Русский

Перевод для "cold blood" на русский

Cold blood

сущ.

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

сущ.

Cold blood's a basic requirement.

Хладнокровие это основное требование.

You could read it as cold-blooded.

- Можно принять это за хладнокровие.

Got to be pretty cold-blooded for that.

Для этого нужно иметь определённое хладнокровие.

Anyway... Congratulations for your cold blood. You managed to arrest your own attacker.

Вы проявили завидное хладнокровие и сами задержали нападавшего.

Javier's cold-blooded, but shoving guns in people's mouths sounds emotional.

Хавьер хладнокровен а наставить пистолет в рот человека- это эмоциональный поступок

Are they talking about how the use of real names makes this my "In cold blood"?

Они действительно говорят о том,как использование реальных имен характеризует мое "хладнокровие"?

Croome may not be as dangerous as the rest of them, but in the end he's just as cold-blooded.

Крум, возможно, не так опасен, как остальные, но сам по себе он хладнокровен.

We know it's about money, but, you know, whoever's doing this is just a serious, cold-blooded killer.

Мы знаем, что дело в деньгах, но, ты же знаешь, чтобы ни было - это серьезно, убийца хладнокровен.

Now I never expected you capable of "in cold blood," but what was it with the true crime drivel?

Конечно, я никогда не ожидал от тебя хладнокровия, но это уже были по-настоящему отвратительные сопли.

Where the vice President of the United States shouldn't be able to murder her husband in cold blood and get away with it.

Где вице-президент Соединенных Штатов не может с хладнокровием убить собственного мужа и выйти сухой из воды.