ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ "clamp" Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ
ΡΡΡ.
Π³Π».
Π€ΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
- Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ
- Ρ ΠΎΠΌΡΡ
- Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡ
- ΡΠΊΠΎΠ±Π°
- ΡΡΡΡΠ±ΡΠΈΠ½Π°
- ΡΠΈΡΠΊΠΈ
- ΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ
- ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°
- ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡ
- Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ
ΡΡΡ.
Graduated scale, support and clamp graduations in cm
ΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΠ°, ΠΎΠΏΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΌ
Paragraphs 5.2.1.26.2.3. and 5.2.19.2.1., replace "correct actuation" by "correct clamping" and "red warning signal shall be used instead" by "red signal shall be used to indicate parking brake applied".
ΠΡΠ½ΠΊΡΡ 5.2.1.26.2.3 ΠΈ 5.2.19.2.1, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ "ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅" ΡΠΈΡΠ°ΡΡ "ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ"; ΡΡΠ°Π·Ρ "Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»" Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π°: "ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π°".
However, if the parking braking system detects correct clamping of the parking brake, the flashing of the red warning signal may be suppressed and the non-flashing red signal shall be used to indicate parking brake applied.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π° Π²ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π°, ΡΠΎ ΠΌΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π».
Then you have to push this clamp down with your fingers, which by this time are nearly frozen.
Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ
ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π΄Π΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ.
It keeps slipping, and itβs cold, and the snowβs coming down, and youβre trying to push this clamp, and your handβs hurting, and the damn thingβs not going downβwell, I remember that that was the moment when I decided that this is insane; there must be a part of the world that doesnβt have this problem.
Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ½Π΅Π³ Π²Π°Π»ΠΈΡ, ΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ, Π° ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡ, Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ β Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ.
ΡΡΡ.
Separation springs and payload hold-down clamps are now routinely retained with the orbital stage.
ΠΡΡΠΆΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ.
Fasteners, including bolt cutters and clamp bands, are designed not to be separated or released during operation.
ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ
Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ΅Π·ΠΎΠ² ΠΈ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² Ρ
ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ.
The first proposal concerning document TRANS/WP.15/AC.1/2005/62 (deletion of an example for an assembly clamped with a clamp ring) was adopted with the following text:
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ TRANS/WP.15/AC.1/2005/62 (ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ Π½Π°ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΠ°) Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°:
For example, clamp bands and sensor covers should be retained by parent bodies, and all fragments of explosive bolts should be captured.
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΆΡΡ
ΠΈ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅, Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ.
(c) Last stage separations must be clean and explosive bolts and clamps must be trapped to avoid operational debris;
Ρ) ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ, ΠΈ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠΎΡΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠΎΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡ ΠΈ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ;
The connecting hose shall be secured by clamps, or other means, to the gas-tight housing and the lead-through to ensure that a gas-tight joint is formed.
18.5.5.6 Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π½Π³ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΊ Π³Π°Π·ΠΎΠ½Π΅ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠΆΡΡ
Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ±ΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π³Π°Π·ΠΎΠ½Π΅ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ.
5.1.1.3. Chains, hooks, clamps, shackles, etc. used to secure a container must have a load resistance sufficient to meet the requirements of paragraph 5.1.1.2.
5.1.1.3 Π¦Π΅ΠΏΠΈ, ΠΊΡΡΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ, Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ ΠΈ Ρ.Π΄., ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΉΠ½Π΅ΡΠ°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ΅ 5.1.1.2.
Radiator hose clamp is always a flathead.
ΠΠ»Ρ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΠ° ΡΠ»Π°Π½Π³Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ° Π½ΡΠΆΠ½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠ°Ρ.
Those big clamps are part of the emergency system.
ΠΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ - ΡΠ°ΡΡΡ Π°Π²Π°ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ.
Come on, I need something I can use as a clamp.
ΠΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ
ΠΎΠΌΡΡ.
Can you see if those clamps are attached to... long beams inside big grooves?
Π ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ, Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΈ Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ
ΡΡΠ³Π°Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ²?
OK, three-quarter-inch nails, hacksaw, baling hooks, brush-clearing Scythe, clamps...
ΠΠ²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ, Π½ΠΎΠΆΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΊΡΡΡΡΡ, Ρ
ΠΎΠΌΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°... Π‘ΠΠ ΠΠ ΠΠ’ ΠΠΠ‘ΠΠΠΠΠ«Π₯ Π§Π΅Π΄, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π·ΡΡΡ Π΅ΡΡ ΡΠΏΡΠ΅Ρ?
Π³Π».
If necessary the windscreen shall be clamped to the support.
Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅.
In the case of glass-plastics glazing the test piece shall be clamped to the support.
Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅.
The pane shall be clamped to the supporting structure by means of appropriate devices.
Π‘ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
The glazing shall be clamped to the supporting structure by means of appropriate devices.
Π‘ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
In the case of flexible plastic glazing the test piece shall be clamped to the support.
Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅.
Flanges between which the orifice plate is located and clamped are to be provided with pressure take-off lines connected to a manometer.
Π€Π»Π°Π½ΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ.
The mounting flange of the central abdominal casting is clamped between the lumbar spine adapter and the lumbar spine top plate.
3.4.4 ΠΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° Π±ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
I am cross-clamping the appendix at the base.
ΠΠ°ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ Π°ΠΏΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Now, I'm going to place a clamp on the hepatoduodenal ligament.
- ΠΡΠ°ΠΊ, Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎ-Π΄ΡΠΎΠ΄Π΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΡ.
-I'll hold her.You clamp and cut. -okay.
-Π― Π±ΡΠ΄Ρ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ.Π ΡΡ Π·Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°ΠΉ.
ΡΡΡ.
The abrasive anvil is a sheet of grade 80 closedcoat aluminium oxide abrasive paper with a minimum supported length of 225 mm and is securely clamped to the base of the anvil to prevent slippage.
7.4.1.2.3.1.2 ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΠΎΡΠ° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΡΠ° Π½Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠΊΠΈΡΡΡ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ 80ΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ 225 ΠΌΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π°Π½ΠΈΡ.
Carriage For friction assessment the carriage bears a sheet of grade 80 closed-coat aluminium oxide abrasive paper with a supported length of 300.0 ( 0.0/+ 3.0) mm and securely clamped to the carriage to prevent slippage.
ΠΠ»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠΊΠΈΡΡΡ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ 80-ΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅ 300,0 (-0,0/+3,0) ΠΌΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π°Π½ΠΈΡ.
4.3.3 Use of clamps, bolts, etc.: where the load is secured by this method, care shall be taken to ensure that the loading platform and other securing components will take the stresses exerted on the surface and edges at the securing points.
4.3.3 ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±, Π±ΠΎΠ»ΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ.Π΄.: Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠ·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ.
AII right, you see this battery clamp?
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°?
All right, you can go ahead and remove those clamps.
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ.
Um, Dr. Blake didn't tell you to clamp the hilum.
Π-Ρ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ, ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π° Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ
ΠΏΠΎΡΠΊΠΈ.
We fit Donnely nut spacing grip grids and splay-flexed brace columns against beam-fastened derrick husk nuts and girdle plate Jerries, while plate flex tandems press task apparati of 10 vertpin-plated pan traps at every maiden clamp plate packet.
ΠΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎ-Π½ΠΈΠΊΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π·Ρ Π Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ° Ρ 10 Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ
ΡΡΡ.
:: 53 tradesmen's units, 25 of them owned by tradesmen, acquired new equipment (sewing machines, mills, welding machines, anvils, soap-cutters, looms, vices, clamps, shea presses, spinning wheels, baker's ovens, etc);
53 ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, 25 ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π΄ΡΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΊΠΈ, ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈ ΠΌΡΠ»Π°, ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΡΠΈΡΠΊΠΈ, ΡΡΡΡΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΡΠ»ΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠ΅ΡΠΊΠΈ Ρ
Π»Π΅Π±Π° ΠΈ Ρ. ΠΏ.);
He'll be in trouble with the clamps on those pebbles.
ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π³Π°Π»ΡΠΊΡ.
First of all, I'll try and get the clamps on the bomb to hold it... and then work on it with the wrenches, just like Stuart did.
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ Π² ΡΡΡΡΠ±ΡΠΈΠ½Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΡΠ°ΡΡ.
ΡΡΡ.
Then he'll put a clamp on your skull... and crack it open.
ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΊΠΈ Π½Π° Π²Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ.
At least I've not got a face that looks like a horse's head caught in a clamp. Clever.
ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ... Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, Π·Π°ΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² ΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ
.
Once this game begins, every time you take a breath, the clamps around your chest will close in and crush your body. The only escape is in the other's failure.
Π‘ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ Π²Π·Π΄ΠΎΡ
ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌ, ΡΠΈΡΠΊΠΈ Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ
ΡΡΠ±Π΅Ρ... Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ΄Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ... ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ.
ΡΡΡ.
After the first part-discharge, adequate safety measures for the remaining load must be taken before driving on, e.g. by stacking the goods and securing with dunnage or clamping nets.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΡΡΠ·Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΡΡΡ.
A two dimensions Infra-Red Telescoping Rod for the Assessment of Chest Compression (2D IR-TRACC) is now available for this dummy and a rib ballast clamp has been developed.
ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ (2D IR-TRACC) ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ ΡΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π»Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ.
A two-dimensional Infra-Red Telescoping Rod for the Assessment of Chest Compression (2D IR-TRACC) is now available for this dummy and a rib ballast clamp has been developed.
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Π΄Π²ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ (2D IR-TRACC) ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π»Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ.
Oh, you know, the giant ones-- they clamp down on your leg like a bear trap.
ΠΡ, Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅-- ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΊΠ°Π½.
And now you have a brother-in-arms Who likes the sound of shackles clamping on flesh Even more than you, if possible.
Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊ ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ
Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.
Π³Π».
Aircraft cable is used, with each end crimped or irreversibly clamped into a head or housing.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ΅.
The rib module is positioned vertically in a drop test rig and the rib cylinder is clamped rigidly onto the rig.
5.9.2 Π Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅ Π² Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test