be of service - Перевод на Русский

Перевод для "be of service" на русский

Be of service

гл.

быть полезным

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть полезным

быть полезным

гл.

Happy to be of service, old bean.

Счастлив быть полезным, дружище.

Perhaps I could be of service.

Возможно, я могу быть полезным.

Glad I could be of service.

Рад, что смог быть полезным.

Any way I can be of service.

Я также могу быть полезной.

It's enough for them to be of service.

Для них достаточно быть полезными.

It is an honor to be of service.

Для меня честь быть полезным.

I was merely trying to be of service.

Я только пытаюсь быть полезным.

How may I be of service, sir?

Чем я могу быть полезна, сэр?

Your majesty. Can I be of service?

Ваше Величество, я могу быть полезнен?

It's an honor to be of service

Быть полезной - это честь для меня.

Their service, how honourable, how useful, or how necessary soever, produces nothing for which an equal quantity of service can afterwards be procured.

Их деятельность, как бы почетна, полезна или необходима она ни была, не производит решительно ничего, за что потом можно было бы получить равное количество услуг.

Gardiner and the children were to remain in Hertfordshire a few days longer, as the former thought her presence might be serviceable to her nieces. She shared in their attendance on Mrs.

Миссис Гардинер, считая, что племянницам может оказаться полезным ее присутствие, решила провести с детьми в Хартфордшире еще несколько дней.