Перевод для "be either" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- either petrol or NG,
- либо бензин, либо ПГ,
- either petrol or LPG,
- либо бензин, либо СНГ,
The reform will either be democratic or not.
Реформа будет либо демократичной, либо недемократичной.
(d) Either petrol or LPG,
d) либо бензин, либо СНГ,
(e) Either petrol or NG,
e) либо бензин, либо ПГ,
Others were either homemakers, retired, or unemployed.
Остальные были либо домохозяевами, либо пенсионерами, либо безработными.
- He should be either killed or buried.
- Он должен быть либо убит, либо похоронен.
Things seem to be either one way or another.
Вещи могут быть либо плохими, либо хорошими.
You have to be either a mother or a candidate.
Ты должна быть либо матерью, либо кандидатом в мэры.
Honey, you can't be a-b because your mother and I are both a, which means you have to be either a or o.
Дорогая, у тебя не может быть четвертая группа крови, потому что у меня и твоей мамы вторая, это значит, что у тебя может быть либо первая, либо вторая группа крови.
I say, therefore, that the arms with which a prince defends his state are either his own, or they are mercenaries, auxiliaries, or mixed.
Начну с того, что войско, которым государь защищает свою страну, бывает либо собственным, либо союзническим, либо наемным, либо смешанным.
she was doing very well, whereas Michael was either very bad or unwilling to jinx her.
у нее получалось очень хорошо, а Майкл либо был слаб, либо не хотел обезоруживать ее.
in the bourgeois sense, i.e., become either ell-to-do, bourgeois, or officials in secure and privileged positions.
превращается либо в зажиточных людей, в буржуа, либо в обеспеченных и привилегированных чиновников.
The new are either entirely new, as was Milan to Francesco Sforza, or they are, as it were, members annexed to the hereditary state of the prince who has acquired them, as was the kingdom of Naples to that of the King of Spain.
Новым может быть либо государство в целом — таков Милан для Франческо Сфорца; либо его часть, присоединенная к унаследованному государству вследствие завоевания — таково Неаполитанское королевство для короля Испании.
Yeah, could be either.
Да, может быть.
The trickster could be either.
Джокер может быть любым
Being either together or apart
Быть вместе или порознь
And we shouldn't be either.
И нас тоже недолжно быть.
You shouldn't be, either.
И вы тоже не должны в нем быть.
And you shouldn't be either.
И ты тоже не должен быть.
And I might not be, either.
И я могу не быть тоже.
It could be either, you're right.
Могло быть как угодно, ты прав.
It can be either good or bad!
Может быть хорошим или плохим!
Well, it could be either one.
Это должен быть кто-то из них.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test