Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The court shall cancel a decision on refusal to provide information and order to provide information.
Суд отменяет решение об отказе в предоставлении информации и выносит приказ о предоставлении информации.
Information provided by States
Информация, предоставленная государствами
Organizers must provide a secure, safe atmosphere.
Организаторы должны обеспечить безопасную, комфортную атмосферу.
(g) Provide protection to the reporter of violence;
g) обеспечить безопасность лица, сообщившего о факте насилия;
We need ways to provide safety to our people.
Мы должны каким-то образом обеспечить безопасность нашего народа.
A country that is politically stable and provides security for its citizens.
Страну политически стабильную и обеспечившую безопасность своим гражданам.
Safe, secure and accessible means of transferring remittances should be provided.
Необходимо обеспечить безопасные, надежные и доступные средства перевода денег.
Mail relays will have to be securely provided from field offices.
Необходимо будет обеспечить безопасную отправку почтовых сообщений из отделений на местах.
I urge Member States to ensure the safety of service providers.
Я настоятельно призываю государства-члены обеспечить безопасность поставщиков услуг.
One, we must provide security throughout the country and build peace.
Вопервых, мы должны обеспечить безопасность по всей стране и упрочить мир.
The Government of the Sudan should then provide secure routes to and between these areas.
После этого правительство Судана должно обеспечить безопасные маршруты к этим районам и между ними.
- To provide security and stability, these being two essential requisites for the success of the reconstruction.
- Обеспечить безопасность и стабильность - две главные предпосылки успешного восстановления страны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test