as alive - Перевод на Русский

Перевод для "as alive" на русский

As alive

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Greetings to those noble and courageous people, alive be they or martyrs.

<<Мы приветствуем этих благородных и мужественных людей, как живых, так и павших.

He's just as dangerous dead as alive.

Она опасна так же, как живая. - Да, сэр.

“At least he’s still alive!” muttered Ron.

— Хотя бы живой, — пробормотал Рон.

‘And mine too,’ said the deep voice. ‘Alive and as captured; no spoiling.

– У меня такой же, – подтвердил басистый голос. – ЖИВЬЕМ, КАК ВЗЯЛИ: НЕ ОБДИРАТЬ. Так мне было велено.

I've even dreamed several times of how I'd smack them with a protest, if only they were alive!

Я несколько раз мечтал даже о том, что если б они еще были живы, как бы я их огрел протестом!