Перевод для "add-ons" на русский
сущ.
- прибавляемая величина
- добавление
- дополнительный пункт
- расширение
- периферийное устройство
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
The European Union hoped that the history of add-ons would not be repeated.
Европейский союз выражает надежду на то, что история таких добавлений больше не повторится.
Clearing-house mechanism required add-ons for the core system platform.
Необходимые добавления в основную платформу системы информационно-координационного механизма.
Total outline estimate taking into consideration possible add-ons
Общий объем сметы согласно наброскам с учетом возможного добавления указанных сумм
11. The Coordinator recalled that it was against the above background that the 2007 add-ons had to be appreciated.
11. Координатор напомнила о том, что оценивать добавления, внесенные в 2007 году, необходимо с учетом вышеизложенных обстоятельств.
Over the years, changes have been made in the form of add-ons, leading to increasing layers and growing difficulties in their implementation.
С годами в них вносились изменения в форме добавлений, что вело к их усложнению и все более затрудняло их использование.
Switzerland believes that if it is decided to add one of the texts to Article 8.5 it should be in addition to the existing text and not replacing it.
Швейцария считает, что если она решила добавить один из текстов к статье 8.5, то он должен быть добавлением к существующему тексту, а не заменять его.
So, the strategic plan will be reviewed and need to add one more component regarding the prevention of domestic violence.
В этой связи стратегический план будет пересмотрен с учетом необходимости добавления еще одного компонента, касающегося предупреждения насилия в семье.
However, for the purposes of the biennium 2010-2011 it is deemed sufficient to add one professional at the P-3 level.
Однако для двухгодичного периода 2010 - 2011 годов признано достаточным добавление одной должности категории специалистов уровня С-3.
There was space on the present Green Card to add one box which could bear the letters for Kosovo territory to be agreed with the UN.
В существующем образце зеленой карты имелось место для добавления одной графы, в которой можно указать буквенный код территории Косово, подлежащий согласованию с ООН.
52. The proposed programme budget should be complete when presented: in recent years the biennial budgets had been open-ended and subject to continual add-ons.
52. Предлагаемый бюджет по программам должен быть полным при представлении: в последние годы двухгодичные бюджеты были неокончательными и допускали беспрестанные добавления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test