Перевод для "acquainted be" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Mr. Guillén never spoke to him and they are not acquainted.
Гн Гильен не говорил с ним, и они не были знакомы.
When Salikhov left, he was accompanied by his brother and an acquaintance Fayzrakhmanov.
Салихов вышел вместе со своим братом и Файзрахмановым, который был его знакомым.
Mr. Maksimenko was an acquaintance of a young woman with whom the author lived, Ms. Podlesnaya.
Гн Максименко был знакомым сожительницы автора гжи Подлесной1.
Most of the offenders were persons acquainted with the victims such as parents, guardians, neighbors and teachers.
Большинство правонарушителей были знакомыми потерпевших, включая родителей, опекунов, соседей и учителей.
In respect of assault it is, for instance, possible to identify offences that have been committed by a person acquainted with the woman.
Так, например, при нападениях можно отследить преступления, совершенные лицом, знакомым с женщиной.
She and the Epanchin girls had been acquainted in childhood, although of late they had met but rarely.
Прежде того она хоть и была знакома с девицами Епанчиными, но виделись они редко.
It was evident that she was much better acquainted with Mr. Darcy than they had before any idea of;
Было ясно, что их племянница гораздо ближе знакома с мистером Дарси, чем они могли предполагать.
Xenophilius, who was deep in conversation with an acquaintance, had missed the exchange between Luna and Harry.
Ксенофилиус, углубившийся в беседу со знакомым волшебником, этот обмен репликами между Полумной и Гарри прослушал.
She received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion, without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice. Mrs. Phillips was quite awed by such an excess of good breeding; but her contemplation of one stranger was soon put to an end by exclamations and inquiries about the other;
Миссис Филипс встретила его самым любезным образом, на что гость отвечал еще большей любезностью. Извиняясь за то, что он вторгся в дом, не имея чести быть с ней знакомым, мистер Коллинз льстил себя надеждой, что его поступок может быть все же оправдан родством с молодыми леди, представившими его ее вниманию. Миссис Филипс почувствовала благоговение перед столь воспитанным гостем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test