Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
In addition there has been a wide consultative process and the Bill has drawn widely on international best practice.
Кроме того, подготовке законопроекта предшествовал широкий консультативный процесс, а при его разработке широко использовалась передовая международная практика.
It was noted, for example, that biotechnology encompasses a wide range of techniques that vary widely in terms of technological complexity and maturity.
Так, отмечалось, что биотехнология включает в себя широкий спектр методов, широко варьирующихся с точки зрения технологической сложности и зрелости.
Got them crazy big legs, and hips wide as the Mississippi River.
Ляжки - мясистые, бедра широкие, как Миссисипи.
Now, can you open your mouth as wide as you can bear?
Так, откройте, пожалуйста, рот так широко, как только можете.
No, 'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door, but 'tis enough!
Да, она не так глубока, как колодец, и не так широка, как церковные ворота. Но и этого хватит.
No, 'tis not so deep as a well, nor so wide as a church-door, but marry 'tis enough.
Да, не так глубока, как колодезь, и не так широка, как церковная дверь, но и ее довольно.
They emerged into a wide open-plan computer bay.
Они выбежали в широкий просторный компьютерный зал.
In that direction there was a wide open space with only one fire.
Серел мутный широкий простор, и одинокое пламя колыхалось впереди.
They slid down onto a wide shelf that led around a sheer rock face.
Потом они спустились на широкий карниз, огибавший гладкую скалу.
She looked back at him, a smile stretching her wide, slack mouth.
Она смотрела на него, растягивая в улыбке широкий и дряблый рот.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test