still to - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "still to" auf russisch

Still to

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

еще к
еще

еще к

Poverty still persists, and the agricultural sector is still unmodernized.

Нищета все еще сохраняется, а сельскохозяйственный сектор еще не модернизирован.

But time is still necessary to find a solution to still pending issues.

Но для решения пока еще не урегулированных проблем все же требуется время.

Still others, such as the employment training one, have still to be completed.

Другие подпрограммы, такие, как обучение трудовым навыкам, пока еще не завершены.

They are still stateless and have been told that their application is still "in the queue".

Они все еще не имеют гражданства, и им сообщили, что их заявление все еще находится "в очереди на рассмотрение".

He’s still alive, he’s still fighting, I can feel it…

Он еще жив, еще борется, я знаю…

it was all still relative.

всё еще это только относительно.

(Raskolnikov was still suffocating.)

(Раскольников всё еще задыхался).

He was still in sight.

Его еще было видно.

This was still Fremen country.

Здесь все еще были владения фрименов.

And still nothing happened.

И все еще ничего не произошло.

Smaug was still to be reckoned with.

Со Смаугом еще приходилось считаться.

The ashes are smoking still.

Останки, наверно, еще дымятся.

Are there still Ents in the world?

Есть еще онты на белом свете?

Head still hanging in there?

Голова все еще висит на волоске?

еще

(MAN ON RECORD) We're clear which sectors we're concentrating on and which remain still to be enquired into?

Мы определились на каких секторах сконцентрироваться и какие еще остались?

He's still to arrive.

Но еще приедет.

Still to be decided.

Это еще не решено.

And still to come!

И все еще впереди!

There are four still to come.

Впереди еще четыре.

Still to come, powerful performances.

Впереди еще самые мощные выступления.

Still to go to bed!

Всё еще собираюсь в постель.

Anyone still to come after you'?

Сколько там еще ждет?

Had it all still to come.

Вcе еще было впереди.

The best is still to come.

Самое интересное еще впереди!