Übersetzung für "so is perhaps" auf russisch
- так может быть
- так что, возможно
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
“I didn't say so, but perhaps you're right about that, too, only . “What?”
— Я этого не говорил, а впрочем, может быть, вы и в этом правы, только… — Что?
So that perhaps I can contrive to send you not twenty-five but certainly thirty roubles. But enough;
Так что, может быть, я тебе не двадцать пять, а, наверно, тридцать рублей изловчусь выслать. Но довольно;
It would then be possible, at least in theory, to complete the identification of all remaining applicants, numbering approximately 174,000, in 22 weeks or so; or, - perhaps more realistically in the light of past experience - if for unavoidable reasons, the Commission were to operate only at half capacity, in about 44 weeks.
В этом случае, по крайней мере теоретически, идентификацию всех оставшихся заявителей, численность которых составляет приблизительно 174 000 человек, можно было бы завершить в течение приблизительно 22 недель или - что, возможно, более реально в свете прошлого опыта, - в течение приблизительно 44 недель, если по каким-то неизбежным причинам Комиссия вдруг будет функционировать в полсилы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test