it said this was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "it said this was" auf russisch

It said this was

он сказал, что это было
он сказал, что это

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

он сказал, что это было
он сказал, что это

он сказал, что это было

They said it would raise living standards, we said it brings humiliation.

Они сказали, что это повысит уровень жизни, мы - что это приносит унижение.

Someone said it was an informal arrangement.

Кто-то сказал, что это неформальный механизм.

It must be said that this was no easy matter.

Должен сказать, что это было непростое дело.

The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.

Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.

In response, it was said that the two provisions were compatible.

В ответ на это мнение было указано, что два этих положения совместимы друг с другом.

He said that this was an internal affair.

Он же сказал, что это внутреннее дело каждой страны.

You said it was a joke!

Ты сказал, что все это смешно! — закричал Рон;

I called it borrowing, because that was what pap always called it; but Tom said it warn't borrowing, it was stealing. He said we was representing prisoners;

Я называю это «заимствовать», потому что мой родитель всегда так говорил, но Том сказал, что это не заем, а кража.

он сказал, что это

They asked me whether it was al-Bashir, and I said it was and they said, "Well done".

Они спросили, аль-Башир ли это, я подтвердил, что это он, и они поздравили меня с удачно выполненным заданием.

Yes, it was Shevardnadze who said this.

Да, это сказал Шеварднадзе.

The CHAIRMAN said that that was agreed.

65. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что это согласовано.

The verdict was said to be under appeal.

Сообщается, что это решение обжаловано.

As you said, this is our proposal.

Как вы сказали, это - наше предложение.