it makes me wonder - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "it makes me wonder" auf russisch

It makes me wonder

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

No, but it makes me wonder what happened to all that ambition.

Нет, но это заставляет меня задать вопрос: что случилось с вашими амбициями?

It makes me wonder what God would've done in a similar situation. Like,

Это заставляет меня задаться вопросом что бы бог сделал в похожей ситуации?

- Why? Because it makes me wonder what else he was telling the truth about.

Потому что это заставляет меня задаться вопросом,о чем еще он сказал правду.

It makes me wonder what happened that changed her.

И это заставляет меня задуматься, что именно ее так изменило.

Nelle, when I hear you talk this way, it makes me wonder.

Нэлл, когда я слышу, как ты так говоришь, это заставляет меня задуматься.

You know,it makes me wonder if you're, if you're losing all that talent how you could expect to win nationals.

Ты знаешь, это заставляет меня задуматься: если ты потеряла весь талант, как ты можешь рассчитывать на победу на выборах.